Возвращение короля. Второе издание; ООО "Издательство Астрель", 2020

О содержании говорить смысла нет - достойный венец великого произведения.
Качество издания прекрасно: бумага, шрифт, иллюстрации Гордеева, оформление обложки и форзацев, перевод Гри-Гру - всё на высшем уровне.
Но послесловие переводчиков подкачало.
"Естественную озабоченность вызывает и будущая экранизация "Сильмариллиона". Вот тут уже не спасут ни экзотические пейзажи, ни спецэффекты... А между тем Питер Джексон уже снимает отдельные эпизоды. В Германии Стефани Мутзел руководит беспримерной попыткой снять "Сильмариллион" объединенными силами фангрупп Европы".
Это что вообще было? Моё издание подписано в печать 29.11.2018, тогда как еще в ноябре 2017-го было объявлено, что Амазон будет снимать Вторую Эпоху. Питер Джексон никогда не снимал отдельные эпизоды "Сильма", потому что Tolkien Estate права на него никому не продавал и не продаёт. То же самое с "беспримерной попыткой" Стефани Мутзел - какие съёмки без авторских прав?
Даже если послесловие было написано несколько лет назад, странно, что издательство ставит переводчиков в дурацкое положение, публикуя в наше время такую чушь.
Саму книгу, естественно, рекомендую.

Это книга одна из лучших. Постарался не только сам Толкин, но и переводчики, а также художник. Иллюстрации очень качественны, как черно-белые так и цветные. Да тут есть еще и цветные иллюстрации. Краска тоже очень качественная, приятно пахнет.)))))) Бумага белая, качественная. Эту книгу стоит купить.

Увеличенный формат, твердая обложка, хорошая белая офсетная бумага, крупный шрифт, приличное качество печати. Много черно-белых иллюстраций, несколько вкладышей из мелованной бумаги с цветными иллюстрациями - все за авторством товарища Гордеева, все исключительно на любителя. Последнюю треть книги занимает куча таблиц, приложений и прочего просветительского материала.

Обожаю это издание, собираю всю коллекцию, жаль не все книги есть в продаже... Страницы белоснежные, прекрасное оформление, немного увеличен формат, книгу приятно держать в руках. Иллюстрации превосходные!

Третий том «Властелина колец», как и два предыдущих в этом издании, представляет собой замечательную книгу, которую хочется держать в руках, перелистывать и перечитывать, рассматривать картинки с детьми, дарить своим близким. Оформление этой серии на 5 с плюсом: великолепные иллюстрации (и в цвете, и в графике) со множеством деталей, крупный шрифт, красивое оформление заглавий, основательная твердая обложка – всё это помогает погрузиться в мир Толкиена. Содержание – вы и сами знаете) Плюсом в этом томе – Приложения от автора и отдельный текст от переводчиков.

Это третья - заключительная книга трилогии о Средиземьи. Прочитавший Толкина в юношестве, навсегда попадает в плен под обояние его героев. Мы вместе с ними живем, путешествуем по Средиземью и боремся со вселенским злом. Какова будет судьба Кольца Всевластия? Великая книга. Эту книгу можно читать и перечитывать. Трилогия о Средиморья должна быть в вашей библиотеке. Хорош и перевод (Григорьева Н., Грушецкий В.) в этом издании.

Всегда хотела приобрести Толкина для домашней библиотеки. Но не знала какое издание выбрать . Остановилась на этой серии. Прекрасное оформление , прекрасный перевод, замечательные иллюстрации Гордеева. В кратком содержании сказано "Мир в котором хочется остаться навсегда" Действительно, многие согласятся с этим ощущением. И теперь этот "мир" лежит у меня на полке, стоит открыть и вот оно снова - фантастическое и удивительное Средиземье