Оценка качества перевода. История, теория, практика. Монография; Флинта, 2018
624 грн.
- Издатель: Флинта
- ISBN: 978-5-9765-3960-0
EAN: 9785976539600
- Книги: Языкознание. Лингвистика
- ID: 3164215
Описание
В монографии представлен междисциплинарный подход к проблеме оценки качества перевода. Рассматриваются исторический, теоретический и прикладной аспекты, а также результаты научных исследований и практической деятельности автора в рамках указанной тематики. Обосновывается целесообразность интерпретации понятия качество перевода как результата критического анализа и как процесса принятия решения. Значительное внимание уделяется вопросам применения экспертных методов системного анализа для исследований проблемы оценки качества перевода, а также обоснования коммуникативно-функциональной и структурно-функциональной моделей оценочной деятельности в интересах её упорядочения и объективизации. Метакогнитивный аспект исследования связан с проблемой реакции получателя и концептуализацией качества перевода в обыденном сознании.
Для специалистов в области теории, практики и дидактики перевода, студентов, магистрантов и аспирантов переводческих факультетов и факультетов иностранных языков.
Видео Обзоры (5)
Княжева Е.А. «Оценка качества перевода опыт разработки спецкурса по выбору»
Ермолович Д.И. Что дает теория перевода практическим переводчикам?
Оценка учебного перевода: от теории к практике
Д.А.Цыганков "Сергей Михайлович Соловьев в Московском университете"
Склейки реальностей
Характеристики (18)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Княжева Елена Александровна |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | Флинта |
Год издания | 2018 |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 248 |
Страниц | 248 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-9765-3960-0 |
Размеры | 14,30 см × 20,60 см × 1,10 см |
Формат | 143x206мм |
Тематика | Другие издания |
Тираж | 500 |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | rus |
Раздел | Языкознание |
Количество страниц | 248 |
Вес | 0.25кг |
Цены (1)
Цена от 624 грн. до 624 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|