Англия, которую вы не знали. #ЛомаемCтереотипы; ООО "Издательство Астрель", 2020

Владимир Гиляровский сравнил Хитров рынок и Лондон в "Москве и москвичах". Эти два места объединила туманность. С тех пор многое изменилось: Хитровки больше нет, а воздух в Лондоне стал чище. Когда читала книгу Натальи Лэнг, то вспомнила свою поездку в Лондон и отчасти учебу в инязе. Хорошее было время. Рекомендую книгу для всех влюбленных в Великобританию и тех, кто просто интересуется бытом "милых бритишей".

Многого не ожидала от этой книги, но не могла не заказать, потому что с огромным удовольствием читаю инстаграм автора и не могу оторваться :)
Вчера за вечер прочитала более половины книги и осталась совершенно довольна качеством бумаги, печати, иллюстрациями и компоновкой материала. Когда читаешь кусками в инстаграмме совершенно не такое впечатление, в книге всё более цельно, интересно и смешно. Здорово, что у автор смотрит на мир и со стороны бывшего советского/российского читателя, и в то же время живёт и понимает жизнь в Великобритании. Понравилось, что бумага в книге не глянцевая, тонированная, глазам очень комфортно читать.

Если вам нравятся Дживс и Вустор, семейство Дарреллов и трое в лодке не считая собаки, путешествовавшие по реке, и вы неравнодушны к Теории большого взрыва в озвучке Кураж-бомбей, то вам точно понравится язык и стиль этой книги: лёгкий, остроумный и при этом содержательный. Книга читается с большим удовольствием!
Качество печати достойное, интересные иллюстрации.

Он великолепен! Язык, которым ломаются наши стереотипы. ) Необыкновенная легкость изложения, великолепный юмор. Как сказал один из наших современников: " Пушкин - это наше не всё"... Да, к счастью, далеко не всё. Браво и Спасибо!

Очень легко читается и дает грамотные представления об англичанах и их известных традициях. Замечательно, что автору удалось найти интересную подачу о многих фактах жизни Англии, заинтересовать историей острова и "милых бритишей". Рекомендую всем, кто интересуется Великобританией, планирует путешествие, изучает язык, да и просто всем, кто желает побольше узнать о жизни англичан.

Шикарная книга!
Я сама прожила в Англии более 4-х лет, знакома с культурой, кухней и тд., но какое же удовольствие получаешь от тонкого юмора и энциклопедических знаний реалий «Бритишей». Однозначно, рекомендую у прочтению тем, кто любит познавательные книги о жизни жителей других стран. Спасибо автору!

Главное впечатление: огромное разочарование:(
Решила написать отзыв, скорее, для издательства, ведь очевидно, что именно они из всей информации в блоге выбирали контент для книги. В итоге всё самое интересное (история страны, которую так нудно преподают в школе и так понятно излагает автор, история английской демократии и т.д. в книгу не вошли). Одна треть - описание пабов, одна треть посвящена... английским пирогам. Ну и значительная часть - образованию (что тоже понятно, т.к. автор оказывает услуги по подбору образовательных учреждений). Итог - рада, что не купила в подарок. И точно не буду рекомендовать! Продолжу читать блог и надеяться, что следующая книга будет ориентирована не на "выпит/закусить", а на более интеллектуально развитую аудиторию.

Всем здравствуйте!Прочитала на одном дыхании,крайне увлекательная книга.Написано легко и интересно.Обязательна к прочтению,кто душой принадлежит Англии,ну и не только ??Всем советую к прочтению,не проходите мимо

Читать блог в инстаграме - это одно, но от книги ожидала большего. Очень порадовал язык автора (с юмором), читать весело однозначно. Иллюстрации тоже хорошо дополняют текст. Но мне не хватило полноты. Очень мало аспектов раскрывается в книге. Например, Антон Вольский в своей книге рассказывает, кажется, о всех сторонах жизни в Англии.

Супер, супер, супер книга! Очень ждала эту книгу, как и другие подписчики её страницы в Инсте. Отличный слог, много интересного про жизнь милых бритишей) Отдельное слово о качестве. Плотная, чуть желтовая бумага, яркие картинки на каждой странице, приятно читать и перечитывать.
Лично меня очень порадовала развернутая глава про английское образование. Много полезного, особенно для планирующих получить в Англии высшее образование.
Рецензии читателей о том, что "не хватает истории Англии, поменьше про пабы". Учебники вы можете и сами почитать, Наталья рассказывает про повседневную жизни, о вещах которые вы сами не узнаете даже просто съездив туда в отпуск. Кстати в книге есть много полезных моментов, в том числе для туристов, куда можно не банально сходить поесть/погулять.
Очень жду встречи с автором в Москве и новых книг!

Книга читается легко, написана с юмором и любовью к Англии и ее жителям. Вы узнаете многое из повседневной жизни англичан, то, чего нет в путеводителях.

Книга приятно издана, написана с юмором в стилистике блога, который ведет автор в Инстаграм. Читается быстро - за вечер-два. Очень понравилась часть про пабы, приведены интересные факты, практически путеводитель не столько по питейным заведениям, сколько по истории. Я бы не сказала, что книга ломает какие-то устоявшиеся стереотипы касательно Англии и англичан, скорее наоборот, в юмористической форме их описывает, поэтому название, выбранное издательством, мне кажется не вполне соответствующим контенту. То есть мы и знали, и стереотипы не то, чтобы сломались.
Книжка легкая, веселая. Исключительно мое субъективное мнение: ближе к концу слог становится несколько монотонным. Повторяется несколько раз фраза "придвинуть стульчики к камину". Ну и сказочек про старую-старую Англию не хватает...
По изданию: на 189 стр. нашла опечатку.

Я долго ждала выхода этой книги, и она меня не разочаровала. Узнаваемый по заметкам из инстаграма стиль автора и не замусоленные факты об Англии и англичанах делают книгу действительно уникальной. Это не традиционный путеводитель, полный стереотипных утверждений, а личный опыт, которым автор книги великодушно делится с читателем.
Качество бумаги и печати не плохое, хотя я бы учитывая стоимость книги, но немного жаль, что это не ламинированная бумага. Думаю, это единственный недостаток данного издания.

Стереотипы конечно, какие-то ломает, но все-таки это книга, а не блог, так что стиль блога в книге раздражает, юмор - на любителя, согласна с замечаниями по иллюстрациям в одной из рецензий и по отбору материала.

Очень рекомендую эту книгу людям с лёгким характером и имеющим чувство юмора. Автор предупреждает в начале , что это несерьёзные записки, "сказочки", как Наталья Лэнг их называет.)) И не надо ждать от этого чтения полного погружения в какие-либо проблемы английского общества.
Изящно и непринуждённо читателя знакомят с "суровой" английской кухней, с выковыванием английского характера, "выращиванием" джентельменов, с традицией зависать в пабах...
Мне было интересно и весело читать. Плюсом к отличному тексту идёт хорошее оформление: твёрдая яркая обложка, приятный цвет и приятная шероховатость бумаги, немного ироничные красочные иллюстрации!
Заказывайте для себя и дарите друзьям/подругам.)))

Только принялась за чтение и уже смеюсь в голос) Замечательное чувство юмора и тонкая ирония украшает по истине ценную и интересную информацию о моих любимых бритишах. Уверена, что до конца чтения останусь с этим мнением. Очаровательное изложение. Спасибо

Книга уникальная и уморительно смешная в лучшем смысле этих определений.
В отличие от набивших оскомину путеводителей, автор этой книги не пытается усидеть на двух стульях, одновременно претендуя на серьёзное исследование и заигрывая со своим читателем за счёт условной лёгкости изложения.
Очень ярко, атмосферно, с «нашим» юмором и вкраплениями исторических и социально-бытовых фактов, которые вам «соседка Маша из Парижу» точно не расскажет.
С нетерпением жду следующую книгу!

Очень ждала эту книгу, так как давно читаю блог автора. Вместе с тем были опасения, так как покупала книгу в подарок маме, которая прочла про Англию уже много, а повторять пройденное не очень любит. Книга понравилась! Написано очень живо с юмором неформальным языком. Рисованные иллюстрации очень атмосферные.
Не стоит воспринимать эту книгу как путеводитель (разве что в части про еду) или энциклопедию. Это развлекательное чтение и явно с заделом на продолжение. Во всяком случае я на это продолжение очень надеюсь.
Из недостатков только качество бумаги: книга еще долго не теряла довольно резкий аромат.

Стиль и язык автора не понравились. Не мой человек по образу мышления, по юмору. Тонкости нет, много повторяющихся слов. Интересно почитать, но не более того. Огромная часть книги - бесконечные пабы.
Оформление в стиле блога понравилось, книгу приятно полистать. Рекомендовать не буду, художественной ценности нет.

Автор блога @london_inn написала книгу, которая #ломаетстереотипы о Лондоне и британцах. Книга своего рода экскурс, по таким темам как знаменитая вежливость англичан и их этикет, аутентичная английская кухня, англиские пабы и их история, английское образование и многое другое. Автор в своем повествование пишет с юмором и всегда ссылаясь на историю. Т.к. Англия это страна, которая чтит свои корни и традиции, то у каждого камня там есть своя история, что уже говорить про пабы и университеты. Наталья сама родом из России и уже в сознательном возрасте перебралась в Англию, где получила английское образование. Поэтому читать вдвойне интересно, ведь человек испытал на своей "шкуре" и ему есть с чем сравнить.
Книга мне оооочень понравилась. Спасибо автору за такую замечательную литературу. Было очень интересно читать. Англия всегда меня интересовала больше других стран. А теперь у меня еще больше появился к ней интерес. Я очень люблю овсянку кстати, и ем ее почти каждое утро. И вот значит сижу я ее ем и думаю, какой у меня сегодня истинно английский завтрак.. А не тут то было. А еще очень понравилось сравнение нашего и английского образование и про их gap year. Это действительно отличная идея - год путешествий после окончания школы и перед поступлением в колледж.
Я думаю книга будет особенно полезна и интересна тем, кто решит посетить Королевство, т.к. автор дает много советов, касаемо пабов, еды и общения с бритишами.

Читала, смеялась, улыбалась. Конечно в блоге информации больше, но что поделать? В книгу всё не вместить, это надо несколько томов издать, а еще и объединить всё в тематический главы.
Что-то интересное тут точно можно найти, что-то нужное. Что-то может и не очень, зато написано с юмором

Отличная книга об Англии, написанная с юмором и с очень хорошей подачей. Интересно и про пабы, и про кухню, и сказочки про образование)))) Рекомендую от души!

Ставлю 4 за интересную информацию, преподнесенную в занимательно-игривой форме. Сам жил в Англии и оценил умение автора выделить и суммировать особенности англичан. Немного приторным показался снисходительно-ироничный стиль автора, иногда сваливающийся в наивные и избитые выражения.

Давно не попадались очерки о современной жизни, которые читались бы на одном дыхании, как эта книга. Спасибо за неё автору.

Отличная книга! Единственный минус не советую читать на голодный желудок. Описание пирогов и пудингов сведёт вас с ума. ;-) Особенно интересно будет студентам иняза и просто всем кто изучает английский

"Поучая, развлекай. Развлекая, поучай."
Прекрасная работа! Легко, увлекательно, иронично. Прочитал с огромным удовольствием. Хочется поискать другие книги Лэнг.

Всем поклонникам Англии рекомендуется. После прочтения ваша любовь станет в разы больше. Автор заражает своей любовью к стране, даже если вы не хотели до этого посетить Туманный Альбион, после книги захотите :)

В Англии мне нравится всё: от литературы до природы и памятников архитектуры, особенно я люблю Лондон, поэтому будет довольно интересно прочитать эту книгу. Жду выхода!

Книга написана с большой любовью и искренностью, всегда интересно читать подобные истории. Чувство юмора, присущее автору,делает чтение еще более привлекательным.

Неплохо, небезынтересно, особенно для людей, знакомых с реалиями английской жизни не понаслышке. Однако стиль письма – небрежно разговорно-сленговый – кажется несколько нарочитым. Автор пытается познакомить читателей с особенностями английского образа жизни и традиций почти «на пальцах» – в результате эффект от чтения возникает неожиданный: читатель чувствует себя, мягко говоря, каким-то недотёпой по сравнению с автором, которой вот так гладко и почти играючись удалось «вписаться» в эту настолько отличную от российского (и тем более советского) опыта «английскую сказочку».

Я давно подписана на автора в инстаграму и ооочень ждала эту книгу, и очень хотела, чтобы она мне понравилась. К сожалению, было очень много вещей, которые не подошли лично мне.
Начну с хорошего, у Натальи очень красивый слог, её стилю речи можно позавидовать. Она с лёгкостью описывает сложные моменты так, что понятно читателю с любым образованием и прошлыми знаниями. Это мне было понятно ещё из её постов в инстаграме и стало главной причины покупки книги. Мой собственный русский хромает на обе ноги, и мне очень хотелось окунуться в правильную речь с надеждой, что что-то отложится и в моей голове.
К сожалению, эта же манеоа речи, которая меня привлекла, в конце концов меня и расстроила. Автор обо всем пишет в одинаковом игриво тоне, даже о вещах, о которых смеяться не хотелось бы. При этом автор сразу заявляет, что ни с какой сертезностью к ее книге относиться не стоит, так что это сугубо мой пунктик.
Большой минус для меня это отсутствие новой информации. Книга полна старыми постами Натальи из инстаграма , даже фотографии взяты напрямик оттуда. Новой информации нет совсем, только одно и то же предложение в конце каждой главы: «книга не резиновая, так что тут и закончим об этом».
А главное, книга рекламируется под хэштэгом #ломаемстереотипы, но единственное, что происходит в книге, это усиление стереотипов, причём и английских, и русских. К чему постоянное сравнение Англии и России мне совсем непонятно. Ещё и осталось ощущение какой-то подсознательной пропаганды, что Россия во всем круче, с чем можно согласиться, можно поспорить, а можно решить, что сравнивать эти две страны просто безумие.
В конце концов, ощущение такое, что книга ни о чем, она просто является сборников постов инстаграма. Также кажется, что целевая аудитория – это русскоговорящих люди, живущие в Англии и немного про неё уже знающие, потому что иначе без уже накопленных знаний сложно понять, где заканчивается шутка и начинается правда. Даже цитаты в книге прошли юмористическую обработку автора, меняя свой смысл.
Советую ли я книгу? Если у вас нет инстаграма или хотя бы вы не подписаны на автора, настроены легко и с юмором, и вам хочется почитать про пр коды в Англии, при этом не узнавая ничего нового, это для вас. Лёгкое летнее чтиво для игривого настроения и два часа времени, но не более того.
Даю три звезды, потому что рука не поднимается дать меньше. Автор – невероятно умная, образованная, интересная женщина с характером. Я очень надеюсь, что она выпустит ещё книги, и что они будут лучше.

Книга супер, ни капли не разочаровала. Единственное, что подвело - качество печати, сильный запах от страниц. Но это все равно не смогло оторвать меня от чтения - прочитала книгу за 1 день. С нетерпением жду следующую)

Подписана на Гаталью Лэнг давно, зачитывалась постами, когда объявили о выходе Книги и возможности предзаказа- тут же забронировав две книги) со среды они у меня! В субботу встала в 8 утра, чтобы уже начать читать! Это удовольствие в самом прямом смысле этого слова, интереснейшие факты описаны изысканным языком! Всем рекомендую!!!

Дождалась книгу Натальи Лэнг:) Крутейшая! Советую!
Люблю автора за чудесный юмор и реалии, о которых не прочитаешь ни в одном учебнике или путеводителе. Буду ждать продолжение, потому что автору есть что сказать. И если вы почитаете блог @london_inn, вы поймете, как много интересного и познавательного о #милыхбритишах там можно найти!
А в одну книгу всё не поместить! Рекомендую эту книгу также учителям английского языка, чтобы ваши уроки были интересней, живее и более приближены к реальности. Ведь "сказки" любят все: и дети и взрослые.

Вчера забрала в Лабиринте книжку с английскими "сказками " "дежурной по Лондону" Натальи Лэнг.
Что сказать?
1. Зачитываюсь. Как и Инстаграм-блогом @london_inn
2. Обнаруживаю улыбку на своем лице, как и обещала автор в предисловии :)
3. С нетерпением жду афтограф-сессии в Санкт-Петербурге и продолжения книги.
4. Иллюстрации Андрея Попова @popov.a.a восхитительны
5. Качество бумаги - сначала удивило, а потом понравилась приятная плотная шероховатость и кремовый оттенок. На качестве иллюстраций не отражается

Я не читала блог автора в интернете, но мне интересна жизнь англичан.Ещё в школе прочитала Всеволода Овчинникова «Сакура и Лев» и вот теперь нашла книгу Натальи Лэнг.Мне очень понравилось, я даже наиболее интересные, на мой взгляд, моменты зачитывала вслух семье.А потом давала книгу читать подругам.Книга читается легко, много юмора, интересные факты.

Не буду писать лишнего,просто берите и читайте.Не пожалеете

слог и мысль-настоящее открытие.

Оформляла предзаказ на сайте и вот наконец она появилась. Слежу за блогом Натальи, вся информация подана очень интересно, живым языком общения «с друзьями». Очень много в книге фото из личного блога, что хорошо иллюстрирует каждую тему. Бумага очень странная в книге, полугазетная что ли какая то, но мне понравилось, интересный вариант! Пока прочитала только 1,5 раздела но в восторге! Юмор Натальи очень близок ! Рекомендую к покупке! А иллюстрации хужожника отдельная радость.

Книга с интересным содержанием. Она толстая, но лёгкая.

Люблю считать Instagram этого автора. Книга порадовала, много того, что интересовало, изложено доступным и интересным способом. Пишите ещё! Спасибо!

Покупая книгу стоит быть морально готовым, что это бумажная версия блога, со всеми плюсами книги (шорох страниц, типографский запах, уютный вес) и минусами возможностей и объемов (не всё, что можно себе позволить в блоге, вытерпит печать, например, множество тем на злобу дня, карусель фото и прочие вольности). Если готовность есть - то книгу определённо стоит купить, прочесть, подарить. Что я и сделала. И прочла в удовольствие, и на полку себе поставила (буду сравнивать личные впечатления) и друзьям подарила, пусть улыбнутся. Читается легко, приятно и обидно быстро. И это вам не банальный путеводитель! Я жду продолжения.

Книга понравилась. Лёгкая, познавательная. Возможно не глубокая, но откроет другие оттенки понимания "бритишей". Спасибо Наталии Ленг.

Написана русской женщиной, которая внезапно в зрелом возрасте отучилась и живет в Англии, делится своими впечатлениями. Побывав в Великобритании 3 раза, могу сказать, из своего опыта и описанное в книге- правда. За все ручаться не могу, например, их университетов (хнык-хнык) не заканчивала, но пироги ела, в пабы пару раз ходила и "спасибо-пожалуйста" слышала о-о-очень много.
В книге много инстаграмных фото-иллюстраций, мне задумка понравилась, заодно и аккаунт свой прорекламировали:) Смотретить приятно и содержание дополняют.
По поводу стиля написания ощущения двойственные. С одной стороны, читается невероятно легко, доступно, нет снобизма и поучительности. С другой стороны, местами, кажется, что хотелось бы тона посерьезнее. Слово "хренотень" меня уж очень смутило. В целом, язык автора- на любителя.
Мне удалось погрузиться а атмосферу любимой страны и культуры, получить удовольствие, поэтому таким же любителям и тем, кто по-проще, не притязателен к просторечиям и разговорностям в тексте- рекомендую.

Уже три года читаю блог Натальи. Привлекает её образ мыслей – всегда очень интересные сравнения, подача той или иной истории, ну и конечно же юмор. Кроме того, иллюстрации к постам всегда очень красивые, детали, на которые она обращает внимание,не всегда заметны с первого раза при собственном осмотре тех или иных мест. У меня не было каких-либо особых ожиданий от книги, наверное, поэтому она мне понравилась. Как всегда есть несколько вопросов к издателям, почему так много отобрано материала про еду и пабы и совсем ничего про историю страны, через которую в блоге так много о менталитете бритишей нам рассказывает автор? Да и фотографии в блоге есть намного интереснее???+?
Но в общем впечатление от книги хорошее, графические иллюстрации и обложка очень даже в стиле милых бритишей. Лёгкое развлекательное чтиво для поднятия настроения, читается очень быстро и весело!

интересная подача материала, как-будто книга буквально состоит из сказок
очень яркая книга, наполненная постами из инстаграмма. Я не была подписана на автора, поэтому для меня все фото были новыми (Кстати стоит уточнить, что они качественные. А не просто "щелкнули", мимо проходя или пробегая). На мой взгляд, каждый найдет что-то новое в этой книге, т.к. простым языком описана и политика, и образование, и история затронута, и кулинария и многое другое. Лично я много цитат выделила маркером, хотя очень люблю Лондон и знаю о нем немало. А еще цена. За такое качественное оформление, бумагу, выделенные курсивом и красным цветом главные фразы, фото, - можно отдать и 1000 рублей.

Недостатки:
подача материала: иногда автор уходит в собственные шутки или иронию, что делает материал уже не таким познавательным, как он мог бы быть без данных отступлений. Кроме того, в данном издании фотографии и текст не совсем в правильном порядке. Например, автор говорит "Вот на фотке вы видите...", а там этого изображения нет, там другая фотография, и уже потом будет "нужное" изображение. Не критично, но иногда подобные "непонятки" были. За эти минусы я не стала снимать даже одну звезду.

Стоит ли ее купить? Однозначно да, ради красочных фото и увлекательных сказок, погружающих вас в английскую атмосферу.

Мы читали эту книгу по вечерам всей семьёй, точнее, читала я для своих, не подряд, а зачитывала им то, что впечатлило меня - даже младшие слушали внимательно!
К примеру, очень забавно описано появление традиции английского 5-тичасового чаепития, а чего стоят чёткие правила английского чаепития!
Очень позабавили истории английских пабов и объяснение историй возникновения их названий.
В книге много и об истории, и об особенностях английского менталитета и много чего ещё...
Покупкой довольна.

Случайно наткнулась на книгу Натальи Лэнг «Англия, которую вы не знали» и решила ее приобрести. Книга очень понравилась. Написана очень легким языком, с юмором, но при этом довольно познавательная. в книге много интересных фактов, причем написано все в очень легкой для восприятия форме. Читала с удовольствием! Думаю будет интересна людям, которые планируют поездку в Британию и не только. Рекомендую к прочтению.

Абсолютно неудачная книга.Слог автора примитивный:чуть ли не на уровне сленга.Никакого уважения к предмету исследования-Англии и ее народу.Я сама не люблю эту страну,и англичане мне чужды,но считаю,что,берясь за литературный труд,нужно и сарказм преподносить красиво.Много внимания уделено английским пабам,что начинает утомлять.
Очень поверхностная книжка:ни истории,ни хорошего путеводителя,ни тонкой насмешки над снобами-англичанами.
Хорошо,что эту книгу мне подарили,а то было бы жарко денег.