Мир блистательного принца. Придворная жизнь в древней Японии; Дело, 2019
719 грн.
- Издатель: Дело
- ISBN: 978-5-7749-1410-4
- Книги: История зарубежных стран
- ID: 3170087
Описание
"Мир блистательного принца" (1964) Айвана Морриса - знаменитое описание церемонного, замкнутого, меланхолического мира древней Японии, на десятилетия ставшее образцом культурологического исследования. Взяв за основу "Повесть о Гэндзи" и другие выдающиеся сочинения эпохи Хэйан, Моррис изображает политическую, общественную, религиозную действительность того времени, уделяя пристальное внимание повседневной жизни императорского двора и аристократического общества.
Со скромностью ученого автор адресует свою книгу прежде всего широкому читателю; к таковому, слегка переиначивая смысл, хочется отнести как увлеченного любителя (скажем, "Записок у изголовья" Сэй-Сёнагон), так и искушенного специалиста.
Видео Обзоры (5)
Мельник-еретик и филология: лучшие книги 2019 года
Моя Япония. Выпуск первый?
12 новинок нонфикшена. Тайная жизнь Эрнеста Хемингуэя. Крестовый поход. Коррупция при короля-солнце
Шикарная корейская дорама - Воровство судьбы 1 серия
Ширма: что скрывает японский дом | Лекция из курса «Культура Японии в пяти предметах». АУДИО
Характеристики (8)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Моррис Айван |
| Издатель | Дело |
| Год издания | 2019 |
| Переплет | Твёрдый |
| Формат | 142x222 |
| Переводчик | Харитонова Д. |
| Кол-во страниц | 464 |
| ISBN | 978-5-7749-1410-4 |
Цены (1)
Цена от 719 грн. до 719 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (1)
- Maria Tarnavskaya — 13 Июня 2020
Айван Моррис – широко известная фигура в кругах японоведов. Русскому читателю хорошо знакома его книга «Благородство поражения» о роли «трагического героя» в национальном менталитете и истории Японии. «Мир блистательного принца Гэндзи» открывает иностранцу один из самых длинных и сложных для самостоятельного изучения романов мировой литературы – «Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу. С учетом того, что прочтение романа Мурасаки даже в переводе является настоящим читательским подвигом даже для увлеченного Японией человека, открытие Морриса – бесценно. В легкой и вместе с тем академической форме с опорой на научные источники ученый воссоздает утраченный мир жизни аристократии раннего японского средневековья, делая его более близким и понятным если не на культурном, то на эмоциональном, человеческом уровне. Исследование Морриса тем более ценно, что не ограничивается анализом происходящего в романе, а выходит далеко за его пределы, затрагивая сферы жизни, мало занимавшие сосредоточенных лишь на себе героев и героинь «Повести о Гэндзи», – жизнь простого народа, религиозные догмы, экономический строй. Без знакомства с этим материалом понимание романа Мурасаки будет неполным, если не невозможным, как невозможно полное понимание «Евгения Онегина» без знакомства с пушкинским временем или постижение Шекспира вне контекста эпохи королевы Елизаветы. В качестве отправной точки для прочтения «Повести о Гэндзи» книга Морриса будет даже эффективнее, чем в качестве комментария после прочтения романа Мурасаки. Прочтя Морриса, читатель представит себе специфику исследуемого оригинала и подготовится, – лучше сказать «вооружится» – пониманием эпохи, бесконечно далекой от нас, и населявших ее людей. Для тех, кто хочет прочесть «Повесть о Гэндзи» и не разочароваться при этом, книга Айвана Морриса – правильный первый шаг. 10/10
00