Книга: Как зайчонок убегал (Браун М. У.); Розовый жираф, 2019
1054 грн.
- Издатель: Розовый жираф
- ISBN: 978-5-4370-0257-5, 978-5-903497-33-1
EAN: 9785437002575
- Книги: Сказки
- ID: 3411286
Описание
"Жил-был зайчонок, и решил он убежать от мамы.
- Убегу я от тебя, - сказал он.
- А я, - сказала мама, - за тобой побегу. Ты же мой зайчонок.
- Тогда, - сказал зайчонок, - я стану форелью в ручье и уплыву от тебя.
- А я, - сказала мама, - стану рыболовом и тебя поймаю.
- Тогда, - сказал зайчонок, - я стану самой высокой горной вершиной".
Какой ребенок хотя бы раз в жизни не говорит своей маме, что убежит от нее, чтобы проверить границы материнской любви. А как, интересно, мама отреагирует? Скажет "немедленно прекрати болтать глупости"? Или подыграет ему и в очередной раз продемонстрирует, что живет он в уютном, безопасном мире материнской заботы и понимания?
Так и герой знаменитой книжки Маргарет Уайз Брайан и Клемента Хёрда, маленький зайчонок, испытывает свою маму: "А если я стану горной вершиной?" - "Тогда я превращусь в скалолаза". "А если превращусь в птицу?" - "Я стану деревом, в ветвях которого ты устроишься передохнуть".
Материнская фантазия следует за мечтами ребенка, повторяет их, развивает, и вновь и вновь говорит: "Не беспокойся. Я всегда рядом. Я всегда буду любить тебя". Разве не эти слова хочет услышать каждый малыш? Да и взрослый, впрочем, тоже…
Иллюстрации этой замечательной, проверенной временем книжки, на которой выросли уже несколько поколений англоязычных читателей, вслед за текстом уносят нас в мир фантазий: черно-белые полосы из "реальной жизни" зайчонка и его мамы чередуются яркими, цветными разворотами, на которых мечты становятся явью.
Видео Обзоры (5)
Как зайчонок убегал. Терапевтическая Сказка на Ночь. Мультик перед сном. Сказкотерапия
6 сказок на ночь про зайчат | Сборник 29 | Аудиосказки на ночь для детей | Слушать сказку онлайн
Куда уложить зайчонка? АудиоСказка на ночь. Аудиокниги для детей перед сном. Для самых маленьких
Как зайчонок убегал
Как зайчонок от мамы убегал
Характеристики (23)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Браун М. У. |
Переплет | Твёрдый |
Год издания | 2019 |
Издатель | Розовый жираф |
Формат | 17,2х20,1х1 |
Переводчик | Евгения Канищева |
Кол-во страниц | 36 |
Автор | Браун Уайз Маргарет |
Авторы | Уайз Браун М. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2019 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 36 |
Тип обложки | твердая |
Возрастное ограничение | 0+ |
Особенности | без особенностей |
Издательство | Розовый жираф |
Вес | 0.24 |
Пол | унисекс |
Жанр | приключения |
ISBN | 978-5-4370-0257-5 |
Размеры | 70x90/16 |
Язык издания | Русский |
Цены (1)
Цена от 1054 грн. до 1054 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (36)
- Колобаева Валентина — 10 Июня 2010
Замечательная книжка! Не думаю, что она может сильно навредить ребёнку. Скорее всего, 4-летний мальчик, который был слушателем Anny, как и зайчонок в сказке, сейчас пытается установить границы родительской любви, понять, насколько она необъятна и безусловна. Для детей возраста этого мальчика это как раз свойственно. И,конечно, было бы желательно, чтобы ТАКИЕ чудесные книжки тому ребёнку читала его собственная мама. А может, мальчик книжку воспринял через призму своей семейной ситуации, кто знает, может там были предпосылки к такому восприятию сюжета...
Я вряд ли буду сильно сомневаться, читать ли эту книгу ребёнку. Конечно, читать! И объяснять про огромную материнскую любовь!
А если ребёнок и впрямь решит "убежать", можно обыграть эту ситуацию и разъяснить про её опасности.
К вопросу о вредных книжках... я знаю много народу, которым навредили "Маша и Ойка" - и мои дети, и дети многочисленных знакомых.
А в годовалом с хвостиком возрасте страшно вредной для моего ребёнка стала... не поверите, потешка:
"Водичка, водичка,
Умой моё личико,
Чтоб смеялся роток,
Чтоб КУСАЛСЯ ЗУБОК".
До этого ребёнок и не задумывался, что зубами кусаться можно... После чтения потешки превратился в кусачего монстрика:-)
Но эта наша личная ситуация, и не факт, что она повторится у других, и читать потешку не надо:-))00 - Овчинникова Ирина — 11 Июня 2010
Anny, Вы не до конца донесли до ребёнка смысл сказки. В том-то и дело, что зайчонок никуда не убегал, даже понарошку, он только фантазировал с мамой, что было БЫ, ЕСЛИ БЫ он убежал. И дело тут не столько в побеге, как в таковом, а в тех сказочных образах, которые обыгрывала фантазия зайчонка и его мамы.
А так вообще детям половину сказок нельзя читать, где герои куда-то отправлялись, странствовали, попадали в переделки, хоть "Мальчика с пальчика", хоть "Волшебника Изумрудного города", хоть "Алису в стране чудес". А то вдруг ребёнок захочет залезть в кроличью нору или какую другую яму)))
Русские сказки вообще читать нельзя, получается, - "...и отправился он куда глаза глядят","... в тридесятое царство"... А девочка Маша пошла одна гулять в тёмный лес, да там и заблудилась...
А гнома Хербе как Вы читаете ребёнку, ведь там герой тоже решил отправиться один гулять через тёмный лес?
А медвежонок Барни? Тоже странствовал.
Почти в всех сказках герои куда-то убегают, попадают в переделки, иногда под действием обстоятельств, а очень часто и сами "лезут на рожон".
Просто надо помнить об этом,но не акцентировать внимание ребёнка, а при необходимости обращать сказку в воспитательные цели.00 - Родикова Наталья — 14 Июня 2010
По-моему, эта книга должна быть в каждой домашней библиотеке. И читать ее полезно не только малышам, но и их мамам - сердце сжимается, когда так талантливо, буквально в 20 строчках перед тобой раскрывается вся сила родительской любви.
00 - звездочет — 15 Августа 2010
Вы знете, пожалуй впервые-двоякое впечатление от книги. Замысел книги в том, что малыш -зайчонок-большой выдумщик, всегда хотел убежать от мамы и в кого-нибудь превратиться, но мама всегда давала понять сыночку, что "не могут быть потеряны дети".Иллюстрации интересные, добрые, мягкие. И еще, немаловажно, на разворотах есть черно-белые иллюстрации, которые можно раскрашивать ребенку, когда он немного подрастет.
Дочери (2 года) книга понравилась, она небольшая по размеру, но ДОРОГОВАТО.00 - julietty — 6 Сентября 2010
Необычайно добрая и пропитанная материнской нежностью книга.
Читали с сыном в обнимку(2,5 г), улыбались и разыскивали зайчонка с мамой на картинках.
Ч/б картинки чередуются с цветными. Сначала боялась, что сыну будет скучно смотреть ч/б, но нет, терпеливо сидит-слушает, а уж на цветной мы останавливаемся и как следует ее рассматриваем.
Очень светлое послевкусие оставляет после себя эта история.00 - Cyrillius — 11 Января 2011
Прекрасная книжка! Добрая, простая, красиво оформленная, маленького удобного формата. Дочке в радость находить на картинках убежавшего и спрятавшегося зайчонка, его маму, представлять его приключения – фантазировать можно долго. Главное же, что зайчонку лучше всего в итоге – дома с мамой! Книга спокойная, уютная и, повторюсь, добрая. Не пожалеете.
00 - ЛераВалера — 14 Февраля 2011
Читаю эту книгу ребенку в среднем по 10 раз в день. Ему безумно нравится. В свои год и десять месяцев он понял сюжет и очень чутко на него реагирует. Я пыталась даже прятать книжку. Ходит и ищет... Замечательная, прекрасная книга. История трогательная и забавная, иллюстрации очень хорошие, но в картонной книге "Баю-баюшки, луна" они смотрятся немного лучше, здесь страницы не картонные, а бумажные, поэтому цвета немного иные, кажутся иногда кричащими, к черно-белым таких претензий нет. При этом книга совершенно волшебная. Боюсь, не одну сотню раз ее придется перечитывать :-).
00 - Смирнова Елизавета — 20 Июля 2011
Моя старшая пятилетняя дочь читает эту книжку младшей пятимесячной,и малышка ее слушает. Понятно,что слушает просто голос сестры,НО старшая читает ей с гордостью и глубоким смыслом)) Ни на секунду не пожалела о покупке,и вам советую.
00 - neliudj_mama — 20 Сентября 2011
Очень приятный для мам текст - бесспорное достоинство книги. Нежный, про материнскую любовь:)
А вот иллюстрации скучноватые, краски тусклые и деталей мало, рассматривать примерно половину из них скучно.
Очень странная логическая ошибка в тексте -- зайчонок говорит, что он станет кораблем и уплывет от мамы, а она отвечает -- "тогда я стану ветром и буду дуть, и дуть, и дуть, и ты ко мне приплывешь". Таким образом зайчонок будет только уплывать от мамы, но никак не наоборот.
И мораль сомнительная -- "убегай, не убегай, все одно и то же".
Тем не менее -- рекомендую. Очень душевно читать ее перед сном, обнявшись.00 - Little-bit — 2 Ноября 2011
Очень ждала эту книжку, но когда пришла, немного расстроилась. Думала буде толстый картон, а оказались альбомные листы. Ребенок мой, либо еще мал пока для этой книжки (ему 1.5 лет), либо не интересна она ему. Никак не обращает на нее внимания, хотя очень любит зайцев. Заяц - это его любимая игрушка.
00 - angela_kvitka — 26 Февраля 2012
Я, наверное, единственная выскажу неприятие этой книги...
Мне кажется, эта книга - не для ребёнка, а для мамы. Вот именно так мамы чувствуют свою любовь к малышу, как бы далеко он "не убежал" - она всегда рядом. Нежная, глубокая, сильная любовь.
Но мне не понравилась "сквозная мысль" этой книги - никуда ты, крольчонок, от маминой любви не денешься, не убежишь... Буду ветром, буду кустом, везде ты ко мне назад вернёшься... Я утрирую конечно, у этой книги много поклонников ,иллюстрации великолепные. Но, честное слово, "перебор" мамской любви, такая любовь душит, не даёт свободы, не отпускает от себя.
Как говорится, лучше 100 раз самому прочитать, чем на чужое мнение опираться. Конечно, прочитайте!
Но мне, лично, ближе те литературные произведения, где малыши первый раз отправляются в поход, в приключение, открывают для себя что-то новое - тем самым открывают для себя мир, взрослеют... Что вроде "Мумми-троллей", например, вот там маму я искренне уважаю :)))
Или вот серия книг Ж.Юрье "Жили были кролики" - тоже вполне малышово-приключенческая :))00 - Попова Наталья — 3 Апреля 2012
Книга не плохая, мне понравилась, ребенок как-то не заинтересовался.. Не знаю. Жалко, что странички не картонные как в "С головы до ног". Как-то я ожидала большего.
00 - Абрамова Наталия — 29 Мая 2012
прочитав предыдущих рецензентов, я призадумалась(а вдруг и мой 1,5годовалый малыш воспримет этот чудный рассказ как-то иначе, чем я). тем более что у меня и старшему ребёнку уже 4,5 - напридумывают себе..... как мальчик на площадке например, что мама плохая, потому и зайчик убегает от неё, или что от мамы никуда не денешься, везде тебя достану.
а прочитать очень хочется, книжка-то уже куплена!
я немного переделала начало и конец, совсем чуточку.
"жил-был зайчонок и однажды он решил ПОИГРАТЬ - от мамы убежать. а я от тебя убегу, - ЗАСМЕЯЛСЯ зайчонок."
и конец. "от тебя никуда не убежишь! - ЗАСМЕЯЛСЯ зайчонок. - Останусь лучше с тобой. мне и тут хорошо!"
в таком варианте дети поняли, что зайчик с мамой играли и они любят друг друга! слушали обе, тем более, что их самих зовём зайчиками, и они все рассказики про зайчиков проецируют на себя))) мы прочитали эту книжку 4 раза подряд!!!00 - Игуана Нина — 15 Июля 2012
Это наш хит где-то с 1 года и 4 месяцев. Дочка приносит мне эту книгу чаще остальных. Иллюстрации и текст простые, но проникновенные до мурашек.
Если бы ориентировалась на отзывы, никогда бы такую книгу не купила. Но как хорошо, что есть материнская интуиция)00 - Xia — 7 Августа 2012
Для начала скажу пару слов по ситуации с мальчиком 4х лет, который подумал что мама плохая и зайчонок норовит от нее убежать, я бы своему, да и чужому ребенку, объяснила это так (начитавшись Монтессори): дети с каждым годом своей жизни стремятся к самостоятельности и независимости от родителей, но не всегда дети оказываются на столько независимыми и самостоятельными как они это себе представляют, поэтому мамы всегда рядом чтобы помочь ребенку если он вдруг попадет в беду решив что он уже может обойтись без мамы, вот и зайчик решил было что он самостоятельный и может уже жить без мамы, а мама у него заботливая, шла за ним, чтобы оберегать его от опасностей и в итоге зайчик понял, что пока еще рано от мамы уходить, хоть мама у него и зрезмерно заботливая, но уж очень с ней хорошо! (как-то так, я пока не имею опыта что-либо детям объяснять, поэтому описала основную мысль)
Что касается меня и моего ребенка, которому еще 4,5месяца, то нам эта книжка обоим нравится.
Бывают моменты, обычно перед ночным сном, когда доча еще не настроена на сон, активничает, вот тогда эта книжка нас очень выручает, конечно доча не понимает слов и чб картинки не смотрит, когда чб разворот и я читаю, то она смотрит обычно на меня, а когда распахивается цветной разворот у нее прямо глаза загораются, она внимательно смотрит, а я ей говорю что на картинке нарисовано. Под конец книги она обычно уже угомонившись хорошо и спокойно засыпает. Книгу держу так как если бы доча сама держала, иначе внимания к книге не добиться и эффект не тот.
Очень хороший текст. который невозможно не нежно читать, один раз я была страшно зла на дочу за целый день непонятного хныканья, но начав читать ей эту книгу не только она но и я успокоилась, читая такой нежный текст.
Понравилось межевание чб и цветных разворотов, были бы все цветные развороты, наверное было бы не так интересно такому малышу (приедалось бы быстро).
Бесспорно 10 балов.
Книгу эту нам подарили, но после того как я увидела ее действие, решила не откладывать покупку книг для дочки на более старший возраст, дети лучше знают когда и что им интересно, буду теперь пробовать и другие книжки.00 - Трофимова Альбина — 31 Октября 2012
Почитав предыдущие рецензии, хочется сразу сказать, что книжка нам понравилась. И мне и малышке моей.
Книжка о любви мамы к своему малышу. О том, что мама всегда будет рядом, что бы ни случилось, что бы ни взбрело её ребенку в голову, она все равно будет с ним и поддержит, поймает, позволит отдохнуть рядом с собой, обнимет и угостит морковкой :-) Всем когда-то хочется убежать от родителей, но потом, со временем, хочется наоборот к ним вернуться, книжка учит ценить как это хорошо, когда все вместе, рядом :-)
Хорошая книжка. И в смысловом плане, и в плане исполнения. Моя дочь уже выросла из того возраста, когда есть необходимость рвать листочки, поэтому нас не пугают тонкие странички. Красивые иллюстрации позволяют их обсуждать и без привязки к тексту (например, поискать спрятавшегося в крокусах зайку, или понять, почему же зайку ловят на морковну, а не, скажем, вишенку). Думаю об этой книге только с теплом. Спасибо.00 - malayamed — 1 Февраля 2013
Книга появилась у нас в доме неизвестно откуда, сама бы я её, конечно, не купила. Один раз прочитали - и я её убрала подальше (выкинуть книгу как-то рука не поднимается).
Первая фраза: "Жил-был зайчонок, и решил он убежать от мамы". Это как так?
Моралей в ней несколько, и ни одна мне не нравится.
1. Можно взять и захотеть убежать от мамы
2. Можно попытаться убежать от мамы
3. Если убежать от мамы, мама не расстроится, а будет бегать и искать
4. Мама бегает и изливает свою любовь на ребёнка, которому это совершенно не нужно, а она прямо сейчас догонит и полюбит его
5. От мамы никуда не денешься, вечно она припрётся, когда её совершенно не надо.
Я, конечно, ещё полистаю эту книгу, раз уж столько народу её хвалит - может, я чего недопоняла, - ожидала большего негатива. Подумаю. По первому впечатлению - очень не понравилось. Я не знаю, как объяснить 2,5-летнему ребёнку, почему зайчонок убегает от мамы. Вдруг, ни с того ни с сего. И что это за игра такая странная. Если это такие догонялки, я бы на месте переводчиков как-то более внятно это акцентировала.
По качеству печати: книга выглядит бледновато, по картинкам - на более взрослую аудиторию, по тексту - на 2-3-4 года.00 - Золотилина Юлия — 13 Февраля 2013
Спасибо Anna за Ваш отзыв! Зашла написать свой и своевременно прочитала Ваши мысли. Мне тоже нравится книжка. Читаем ее, посасывая мамину грудь, после каждых слов мамы-зайчихи хочется сильнее прижать детку и обязательно поцеловать в макушку (что и делаю:). Наверное, именно из-за этого дочка сама выбирает из стопки книг эту. Нам еще только 1 г и 8 м, теперь буду добавлять к каждой страничке слова мамы-зайчихи от себя: следом за "ты же мой зайчонок" говорить "и я тебя люблю!".
00 - Сoo Cvetlana — 12 Марта 2013
Просто какая-то чудесная книжка. По мне, так ничего особенного, но ребенок....ребенок просил и просил читать заново, с удовольствием следил за приключением маленького зайчонка и внимательно слушал, что отвечает ему мама.
00 - Сидоренко Анастасия — 3 Мая 2013
Книгу купила из-за многочисленных положительных отзывов и рекомендаций, не зная на тот момент, что есть много более достойных альтернатив... Книга подкупила темой "безусловной материнской любви", на первый взгляд. Но, как я уже сказала, тогда я еще не знала о существовании более достойных альтернатив и весьма поверхностно ознакомилась с данной книгой.
Прочтение книги с сыном я долго откладывала. Сейчас сыну почти 3 года. И у него стало часто проскакивать - убегу от вас! Вот я и задумалась о том, что, наверное, сейчас настал самый подходящий момент для книги.. Но всеравно по-прежнему откладываю.. Книга вызывает у меня сомнения, которые здесь уже озвучивались: опустим такие как - зачем зайчонок убежал и что можно убегать, оказывается (к этому сын уже пришел самостоятельно!:).. Но ощущение безысходности какой-то, что никуда не деться и не спрятаться от мамы, меня не покидает! Такое ощущение, что мамина любовь агрессивно навязывается и что у зайчонка даже просто нет выбора! Мамина любовь душит! Когда мама готова стать мамой зайчонку и ждать его дома (когда зайчонок хотел стать мальчиком) или деревом, чтобы он отдыхал на ее ветвях, став птичкой - эти примеры еще могут быть олицетворением безусловной материнской любви и от них веет теплотой, нежностью, лаской, заботой! Но все остальные ситуации!: зайчонок станет горной вершиной - мама скалолазом и долезет до него, зайчонок станет кораблем - мама ветром и будет дуть пока зайчонок не приплывет у ней, зайчонок воздушным гимнастом - мама канатоходцем и придет к нему под куполом цирка!!! Прямо безысходность какая-то! Ну никуда от мамы не деться! А прямо хочется, читая эту книгу!! Т.е. она вызывает, лично у меня, как раз обратное чувство - действительно, убежать! А пример когда зайчонок хотел стать рыбкой, а мама - рыбаком меня вообще убивает! Само словосочетание - я поймаю тебя и иллюстрация, где изображено как мама ловит зайчонка на удочку, вызывает отторжение!
Есть много более достойных альтернатив данному изданию, смысл в которых тот же, только отторжения они не вызывают, а очень даже наоборот!!
Так что все больше прихожу к выводу, что не буду читать сыну данную книгу.00 - Иванчук Наталья — 2 Июня 2013
моя оценка ОЧЕНЬ ПЛОХО)
повелась на восторженные отзывы и выкинула деньги на ветер. уж лучше бы очередную Агнию Барто заказала)))
наверное, интересна будет только тем детям, у которых не из чего выбирать
ИМХО00 - julia_vvs — 17 Октября 2013
Книга кажется простой, но смысл в ней глубокий - мама будет любить своего малыша каким бы он не был. Это раз. Во-вторых, книга выполняет воспитательную функцию (у ребенка 3 лет был период - убегать на улице от мамы), читаем эту книгу, разговариваем, спрашиваю ребенка "Разве можно от мамочки убегать?" ответ "конечно, нет". И при каждой попытке бежать, вспоминаю зайчика из этой книги, на лице ребенка улыбка и спокойный шаг рядом с мамой))
00 - Пенина Ника — 31 Декабря 2013
Безумно понравилась книга! Восторг и восхищение! Интересна для ребенка и с профессиональной точки зрения (я детский психолог). Прекрасные иллюстрации и текст!
00 - Анонимно — 8 Августа 2014
Купила книгу когда ребенку было полтора года. Сейчас три. Читаем до сих пор. Для нас эта книги как момент единения и нежности. А еще уверенность для ребенка что мама всегда будет рядом. Деткам это важно! Я когда ему читала всегда его обнимала. Кто-то из наших друзей ее не оценил. У каждого свой вкус.
00 - Маугли — 7 Ноября 2014
Купила потому что нам очень нравится Баю-баюшки, луна.
Книга небольшого формата, цветные иллюстрации чередуются с монохромными.
История о зайчонке которые решил убежать от мамы, но куда бы он не убежал мама его всегда находила потому что очень любит.
Я не поняла в чем ее смысл. Ребенок вдруг решил убежать от мамы. А мама не против и бежит за ним.
Мне книга не понравилась. Есть и более удачные книги про мамину любовь.00 - Карпеш Ксения — 25 Января 2016
Получили книгу «Как зайчонок убегал», сначала я просто не поняла, действительно иллюстрации просто обворожительные, нежные, красивые, но эти 3 строчки, из которых собственно и состоит книга, разве они могут претендовать на полноценное произведение, но после прочтения ребенку поняла да, могут и обязательно должны быть у каждого малыша! Пусть не всем взрослым близка и понятна такая лаконичная эстетика, но для ребенка в этой заключено какое-то волшебство.
00 - Татиана — 2 Марта 2017
Довольно давно книги нет в продаже. Поэтому, если вам все-таки хочется ознакомиться с произведением, делюсь видео сказкой по этой книге. Приятного просмотра!
00 - maryutka — 2 Июня 2020
Покупала эту книгу сыну, когда ему было 2 года.. а сейчас ему 8 и он иногда берет ее и просто перелистывает. Удивительное издание с потрясающими лаконичными рисунками. Больше, чем книга..
00 - Обычная москвичка — 4 Мая 2010
Прыгаем до потолка, потому что у нас появилась эта небольшая книжка Маргарет Уайз Браун про убегающего зайчонка. "Розовый жираф" на радость деткам и родителям издает книги авторов, входящих в мировую 10-ку англоязычных писателей, писавших и пишущих для детей. Уже полюбили и наши малыши "Очень голодную гусеницу" Эрика Карла, уже познакомились с лягушатами Кваком и Жабом Арнольда Лобела, теперь вот и популярнейшая книжка М.У.Браун стала доступна, да ещё и в оригинальных иллюстрациях Клемента Хёрда!
(Чтобы закончить с топ-10, назову ещё Элвина Б.Уайта и его "Паутину Шарлотты" и "Стюарта Литтла", а также обожаемую Беатрис Поттер, которая подарила миру Кролика Питера, Клару Кряквуд и Олли Кроллет. Правда, их издавал не "Жираф". А вот прочие звёздные авторы из 10-ки до нас ещё не добрались).
Однако вернусь к Зайчонку. Написанная в 1942 году, эта малюсенькая история о выдумщике-зайчонке и его маме, в которой писательница сумела выразить всю безграничность материнской любви, покорила мир. И меня. И наших мальчишек. Она действительно ОЧЕНЬ маленькая, эта сказка, буквально два десятка предложений. В книжечке размером примерно с блокнот черно-белый разворот с текстом чередуется с разворотом без текста, но с цветной картинкой. Рисунки простые, без деталей, главные в них Мама и Ребенок-Зайчонок. Зайчик пугает маму тем, что убежит или уплывет от неё, станет горной вершиной, цветочком, птицей, кораблём. А мама говорит малышу, что станет деревом или ветром, канатоходцем или садовником, но всё равно отыщет и обнимет своего сыночка. И всё...
Чудесная книжка для малышей лет до 3-х, когда им важно знать, что мама ВСЕГДА будет рядом.
Маргарет Браун прожила всего 42 года, умерла в 1952, но написала очень много детских книг. Очень надеюсь, что и самую известную ее книжку "Спокойной ночи, Луна", тоже скоро увидим.
Кстати, президент Обама, оказывается, вот что сказал однажды (будучи, правда, ещё сенатором):
"Первой печатной продукцией, которую сейчас дети приносят домой, всё чаще бывает рецепт, выписанный врачом. Было бы куда лучше, если бы вместо него и раньше него они приносили домой первый экземпляр книги «Доброй ночи, луна». Я помню её по фразе: «В большой зелёной комнате стоял телефон...». Я люблю эту книгу.
Получить книгу должно быть так же легко, как зайти в Макдоналдс. Что если в детский обед «Хэппи Мил» вместо игрушки будут вкладывать книгу?"00 - Наталья Плотникова — 6 Мая 2010
Спасибо Обычной Москвичке за ОЧЕНЬ полезную информацию о десятке лучших англоязычных писателей! И хотя мне вовсе не хочется, чтобы мой ребёнок разделял любовь Барака Обамы и всей американской нации к "Макдоналдсу", пусть даже и с книжками в "Хэппи Миле", но вот общемировую любовь к творчеству Маргарет Уайз Браун разделить, несомненно, стоит (а хорошую книжку мы всегда купим и без "Хэппи Мила).
На самом деле "Зайчонка" мне очень захотелось купить сразу после появления анонса на Интернет-страничке "Розового жирафа". Ведь на этой книжке в течение последних 60 лет росли миллионы англоговорящих детей (ой, как бы хотелось мне найти её и в оригинале!). Перевела для нас эту книжку Евгения Канищева.
Книжка и впрямь удивительна! И содержание примечательное - тема бескорыстной материнской любви (сразу вспомнилась похожая по идее книжка-панорамка "Потому что я тебя очень люблю" издательства "Мелик-Пашаев"), но ещё больше удивило оформление. Чудное сочетание черно-белых и цветных иллюстраций художника Клемента Хёрда! Один разворот - чёрно-белые иллюстрации и текст (зайчонок говорит маме, что убежит от неё и станет форелью в ручье, кораблём с парусами, гимнастом в цирке... а мама-зайчиха успокаивает его, говоря, что всегда его найдёт и будет рядом), а следующий разворот – цветной и без текста. На цветных разворотах все мечты сыночка и мамы воплощаются в жизнь, и тут мы можем полюбоваться забавным кораблём-зайчонком с ушками-парусами, ветром в форме зайчихи, зелёным деревом опять же в форме зайчихи... и остальными плодами фантазии художника. В первую очередь в книге я бы отметила именно оригинальность иллюстраций, они отлично дополняют трогательную историю Маргарет Уайз Браун и придают ей лёгкий налёт юмора.
Для рецензента "Мейта" - заканчивается история хорошо. Сынок понимает, что самое лучшее место в мире - возле мамы, они забираются в уютную норку и грызут там морковку.
Книжка удобного (скорее альбомного) формата, небольшая. Моему "зайчонку" 2.5 лет от роду новинка понравилась. После первого прочтения, подражая зайчонку, дочка даже решила от меня убежать, а я, как мама-зайчиха, отправилась её искать.
Спасибо "Розовому жирафу", будем ждать очередных новинок.00 - personok — 10 Мая 2010
Отличная книжечка для младшей читательской аудитории. Книжка маленького формата, альбомной ориентации, в твёрдой обложке. Бумага офсетная, беленькая-пребеленькая, если не как картон, то, как акварельная по толщине уж точно, плотная.
Печать офсетная, шрифт крупный. Ориентирована книга на маленьких, но полюбившись читателю, позже послужит и книгой для самостоятельного чтения.
Иллюстраций много очень, что и понятно. В книге как чёрно-белые, так и цветные рисунки Клемента Хёрда.
История вечная, от поколения к поколению переходящая – не новый сюжет, но форма преподнесения информации хорошая.00 - Солненые зайцы — 17 Мая 2010
Такая трогательная история про маму и зайчонка. Очень детская, очень добрая книжка. Хорошие рисунки. И порадовал формат. Такую книжку приятно читать, лежа обнявшись на диване.
00 - Мартынова Анна — 4 Июня 2010
С огромным удовольствием получила эту прелестную книжку! Лично мои впечатления сплошь положительные - понравилось всё: от небольшого, удобного для детки формата, до черно-белых, таких трогательных рисунков...
Книжка понравилась настолько, что я взяла её на прогулку с чадом, чтобы рассмотреть вместе и попробовать почитать. А вот тут начинается самое интересное...
На детской площадке к нам подсел мальчик лет четырех и тоже внимательно слушал историю про убегающего зайчонка. А когда я закрыла книжку, сказал: "Бедный зайчонок, так и не убежал!"
- Ну почему же бедный, - ответила я, - его мама любит, она всюду бы его нашла.
- Неет! - воскликнул малыш, - там не написано, что мама его любит, там написано, что он у неё убегал. Наверное потому что она плохая.
Я задумалась. Устами младенца... Но там же и ПРАВДА не написано, что мама любит зайчонка, это понимаем мы, взрослые, а ребенок никакой любви в тексте не заметил, заметил только желание зайчонка от мамы сбежать. Я попыталась донести до мальчика "тайный смысл". ))
- Мама любит своего зайчонка, они так играли, представляли, как было бы, если бы зайчонок убежал.
- А почему он тогда хотел убежать?
- Ну... Игра такая. Он понарошку убегал.
- Аа... А если я от своей мамы сейчас убегу она тоже меня все равно сразу найдет?
- От мамы нельзя убегать даже понарошку, мама будет плакать и переживать.
- Я хочу убежать как зайчонок, его же мама нашла.
- Давай лучше к маме пойдем, она тебя уже ждет.
Мама сидела через скамейку от нас, но я всё равно довела до неё ребенка ЗА РУКУ, представляя в красках, как она будет бить меня ногами, когда узнает, что за странную книжку я прочитала её сынишке, про то ли плохую маму, то ли непослушного зайчонка, потому что ребенок воспринял эту историю именно так. ))
Весь вечер я думала над этой ситуацией. И пришла к выводу, что мальчик, в принципе, ничего не выдумал и услышал только то, что я ему читала - не больше, не меньше. Получается, что для них (детей) книжка не про любовь, а про плохую маму?.. Ведь ПОЧЕМУ зайчонок тогда убегал?.. А если мой ребенок тоже захочет вот так убежать?! Как зайчонок?!?!
МНЕ книжка нравится. Честно. Но о целесообразности чтения её своему ребенку я теперь трижды подумаю.00 - Мейта — 4 Мая 2010
Обычная москвичка. Вы так хорошо написали рецензию, вставили столько фото,я все прочитала, а конца-то нет! А теперь стало так интересно, придеься покупать книжку!
00 - Danzanova Yanzhina — 6 Ноября 2012
Я купила пару недель назад много хороших книг, но эта - наша любимая! :) Сыну 3 года, и как же горят его глазенки, когда я читаю про шалуна-зайку и его любящую мамочку! Аж хохочет в некоторых местах, затаив дыхание, ждет, а как же на этот раз мама, что она сделает? Вроде и знает почти наизусть уже, а глаза все так же горят! А иллюстрации - просто чудо! Классная задумка - черно-белые, а затем - цветная! Очень нравится мягкая, теплая палитра, юмор и мелкие детали в изображении мамы и зайчонка, преобразившихся в очередной раз! все эти детали: веревка, огородное пугало, с любовью нарисованные грядки со вкуснятиной и уютный запас в норке! :)
00 - Алб — 18 Мая 2015
Не могу сказать, что я в восторге от этой книжки и у ребенка она не из чиса любимых. При этом качество исполнения великолепно.
00