Спастись от опасных мужчин (Татищева Елена Сергеевна (переводчик), Лелчек Сол А.); Эксмо, 2019

Честно сказать, не совсем понравилась зудумка книги. Главная героиня - робин гуд, спасающий женщин от мужчин.. Ну, смотрелось смешно, несмотря на всю

Очень понравилась книга. Читается на одном дыхании , зацепила с первых страниц . Написано увлекательно, без долгих нудных описаний и повторений , местами с юмором. Прекрасная сказка с хорошим концом .:) Главная героиня Никки Гриффит - просто огонь! Рекомендую, рекомендую и еще раз рекомендую!
P.S.: Стала смотреть, какие еще С.А. Лелчек написал книги , уж очень хотелось продолжить наслаждаться его творчеством, но пока эта единственная книга в продаже.

Неплохой сюжет, но чего-то всё-таки не хватило до совершенства. Главная героиня не зацепила. Зря потраченное время на чтение этой книги. Могло быть и лучше.

Нашла книгу благодаря описаниям «второй Стиг Ларссон», «новая девушка с татуировкой дракона» и т.д. Действительно, общие черты есть. Вот они:
Главная героиня – сильная умная женщина с травмой в детстве, которая изменила навсегда её личность, сделала жестокой и обострила чувство справедливости.
Но если Лисбет Саландер, героиня Ларссона, испытывает проблемы с социализацией, а ее мозг больше заточен под математику и технические науки, то Никки Гриффин – специалист в гуманитарной области и потрясающий филолог.
Обе девушки в молодости занимались боксом, и несмотря на хрупкое телосложение, умеют применять боевые навыки в реальной жизни.
Обе героини безжалостны к врагам, и их жестокость не вписывается в общепринятые социальные рамки.
И Лелчек, и Ларссон поднимают тему домашнего насилия и насилия над женщинами. Но если Ларссон использует тему домашнего насилия как одну из многих составляющих сюжета, то Лелчек делает эту тему основной канвой детектива.
И, пожалуй, уровень масштабности и погруженности в проблему – это главное различие между книгами. Ларссон в своей серии «Мужчины, которые ненавидят женщин» максимально широкими мазками не только рисует картину гендерного неравенства, но и показывает его в неравенстве социальном, погружает читателя в проблемы продажности политиков, коррупции государства, рассказывает о бесправном положении «маленького человека» перед равнодушной системой. А в конце зажигает свечу, и этот свет – морально-этические ориентиры журналиста, «сторожевого пса демократии», который выполняет свою миссию – вскрывает все гнилые наросты на теле общества и строит справедливое общество. В основе которого, конечно же, лежит феминизм и гуманизм.
Лелчек же ограничивается одним фрагментом из общей картины мировых несправедливостей. Очень красочно, точно, аккуратно, глубоко и подробно он обозревает проблему домашнего насилия. Лелчек рассматривает её с разных ракурсов. Отвечает не только на вопрос «кто виноват», но так же на «что делать?». Важный пласт феминистской повестки, которому посвящён детектив, – это ответ на вопрос «почему женщина терпит, почему не уходит?».
Это что касается социальной повестки книги. Вторая значительная часть – морально-этические проблемы, которые ставит перед собой героиня и находит ответы, которые кажутся ей приемлемыми.
Лелчек размышляет над вечным вопросом, стоит ли мировая гармонии «слезинки ребёнка», бывает ли добро с кулаками и остаётся ли оно всё ещё добром в таком случае.
Как и Лисбет, Никки предстоит решить для себя, на что она готова пойти ради своей защиты и ради защиты своих близких. Можно ли оправдать насилие? Если да, то как далеко можно зайти в этих оправданиях?
И Лисбет, и Никки бродят по морально-этическому краю пропасти. Они проверяют на ощупь, «что такое хорошо, а что такое плохо». В своих терзаниях и в лучах общественного неприятия они ищут убежище, где смогут быть самими собой и которое будет давать им силы вновь и вновь выстаивать в бесконечной борьбе за мировую справедливость. И находят.
Лисбет и её создателя Стига Ларссона я люблю безмерно. А вот у детектива про Никки Гриффин я нашла несколько минусов. Вот они:
Слишком удобные диалоги для развития сюжета. бывало, что я читала напряженную сцену и понимала: в этой ситуации герои бы не задавали такие вопросы никоим образом. Но они произносили те реплики, которые требовались автору.
В целом диалоги написаны одинаковым литературным языком. Нет ощущения, что их произносят разные люди. Диалоги служат только для движения сюжета, нет цели раскрыть персонажей.
Много роялей в кустах и прочих внезапно-неожиданных вещей, которые спасали героиню в самый последний момент.
Нарушено главное правило детектива: у читателя должны быть одинаковые возможности для раскрытия дела, он должен узнавать информацию одновременно с сыщиком. Лелчек этого шанса нам не даёт.
Часто в конце классического детектива сыщик садится на кресло и рассказывает, кто преступник, добавляя информацию, которую читатель не знал или о которой только догадывался. Но этот приём уместен, если повествование ведётся не от имени главного героя или от лица нескольких равноправных персонажей. Если же мы наблюдаем ежеминутно за действиями героини (как в случае с Никки), да ещё и от первого лица, эти новые факты выглядят очередными роялями в кустах. Появляется вопрос: как Никки смогла узнать эти факты, если читатель ни на минуту не терял её из виду?
В целом это довольно увлекательный детектив, писавшийся Лелчеком явно с претензией на осмысление серьёзных проблем.
Я бы поставила 6,5 баллов из 10.

мне как-то тяжело читалась. все натянуто за уши, и какой-то скомканный сюжет, в общем, прочитать можно, но я не в восторге

«Спастись от опасных мужчин» С.А. Лелчек – неплохой динамичный триллер с главной героиней а-ля Джессика Джонс.
Читается роман легко. Детективная линия вполне адекватна.
Героиня – импульсивная, эмоционально неуравновешенная, сильная и одновременно чуткая женщина. Этакая смесь Маделин «Ма-Ма» Мадригал (фильм «Судья Дредд», 2012), Кейт Беккет (сериал «Касл»), Темперанс Бреннан (сериал «Кости»), Джейн Риццоли и Мауры Айлз (одноименная серия детективных триллеров или одноименный сериал, вышедший на русском с названием «Напарницы»), ну и как я уже отметила Джессики Джонс (серия комиксов или одноименный сериал).
«Спастись…» - роман динамичный и увлекательный.
Перечитывать вряд ли буду, но потраченного на чтение времени не жалко.
Переплет. Матовая обложка, лакировка отсутствует. Образ на обложке подобран очень удачно. Перед мысленным взором героиня предстает исключительно в предложенном лице. Бумага белая, шероховатая, чуть просвечивает. Шрифт средний. Краска не стирается.
Аудитория 16+.

Это было увлекательным приключением!! По громким отзывам на обложке, которые сравнивали книгу с "Девушкой с татуировкой дракона" и "Убить Билла" я ожидала мрачно-иронично-тягучего боевика, но напрасно. И это здорово! Автор выдал нам собственное видение героини со своим кодексом чести - ничто не будет забыто, не подставляй правую щёку. Да, Никки борется с насилием насилием, но реальность такова, что с некоторыми людьми срабатывает только этом метод.
"Я начала понимать, что простые разговоры неэффективны. Общение с мужем Клары показало мне, что некоторые люди устроены необычно. Как будто в их сознании есть переключатель, который по ошибке запрограммирован на положение "выключено", так что стандартный режим их работы - это упорное нежелание слушать. Если начинать с разговоров, на них это не подействует. Они все равно не услышат ни слова. У этих людей сначала надо переставить тумблер в положение "включено", чтобы они оказались в состоянии воспринять важную информацию. И после этого они уже могли слушать и слышать совершенно ясно."
Наша героиня неидеальна, она вспыльчива, одержима желанием спасать угнетённых, подвергая себя опасности, переходя черту, её бьют, она бьёт в ответ, даже когда силы неравны. Но это и подкупает: её рассуждения о несправедливости мира, редкие страхи об одиноком будущем, тяжелое травмирующее прошлое. Мы следим за развитием детективного сюжета, который мне показался сложноват из-за большого объема технических понятий (эти абзацы я пропускала, но в конце всё равно поняла соль разборок и как ловко автор закрутил :D). Зацепило и то, что Никки владеет букиническим магазином (спасибо, что автор не просто внес этот пункт в биографию героини, но и раскрыл эту тему: как проходят простые будни в книжном, какие люди приходят, как им помогают выбирать книги, мы узнаем о книжных собраниях, которые там проходят, вообще будет мелькать множество названий книг и их обсуждений, сие прекрасно!) Здесь и драма, и драки, и мрачный юмор. И возмездие. Много возмездия.
P.S. И если всё-таки сравнивать с чем-то эту книгу, то с фильмом "Джон Уик", надеюсь на экранизацию "Спастить от опасных мужчин", это будет не менее эпично
)