Книга: Ительменские сказки (Бабанская Марина Ивановна); БХВ-Петербург, 2019

Для меня в серии "Сказки народов России" книги Бабанской Марины стоят особняком. У неё народные сказания обретают новую жизнь: всегда увлекательное повествование и прекрасный русский язык. А здесь ещё и иллюстрации Ксении Дереки совершенно для этой серии самобытные: авторский рисунок сочетается с примитивными орнаментами, которые оживляют всю картину. И их здорово перерисовать с детьми.

Чудесная книга и завораживающие иллюстрации! На момент покупки у нас в коллекции уже были Ительменские сказки, в том числе и про ворона Кутха. Но удержаться от покупки нам это не помогло и мы нисколько не пожалели. Потрясающая любовь к нашей Родине и безмерное уважение и восхищение каждым её народом пронизывают это произведение. Рекомендую!

Ительменские сказки - сказки рыбаков Камчатки. И у них очень много общего с индейцами Аляски, поэтому их называют российскими индейцами.
В книге нет оглавления (что лично для меня не очень удобно). В ней 2 сказки - про Алаида, ставшего вулканом (состоит 10 небольших сказок), и про ворона Кутха (одна сказка по мотивам народных сказок).
Очень понравились иллюстрации Ксении Дереки! Они практически на каждом развороте.
Мне нравятся сказки про мироздание и сказочное объяснение создания рек, морей и гор. В этой книге всё это есть.
Книга формата А4, страницы матовые (не люблю, когда бликуют), плотные.
Отличная книга!

В этой книге две я бы сказала скорее легенды, а не сказки. Ну по крайней мере первая история - больше фольклор, эпос.Рассказ о богатыре, которому придется сражаться с духами, злыми божествами тех мест, где и родилась эта история. Помогают ему добрые духи, шаманы и пр. Алаиду надо спасти возлюбленную и помочь многим людям, которые пострадали от злого колдовства. По ходу развития сюжета ясно, как раньше объясняли природные явления, смену сезонов, появление каких-то животных и пр. Скажу сразу, конец... ну так себе. Это легенда, а не сказка, где все будет хорошо и герои поженятся. Тут Алаид спасет многих заколдованных людей, а сам... А его прекрасная Ияночх... Это повествование видимо для детей как минимум в начальной школе. Вторая история закончится повеселее :). Она тоже о происхождении мира по мнению ительменов. Кстати, читается очень современно, особенно оценят ее женщины :). Иллюстрации то на каждом развороте, то через разворот. Да, книга формата приблизительно А4, Бумага то ли гладкий белый офсет, то ли матовая меловка. Крупный шрифт..Сноски на каждой странице, если они есть. Буква "Ё" присутствует. Блок прошит. С возрастной аудиторией не определилась. Поставила от 7 до 10, но ближе к 10, чем к 7.

Вот такой прекрасной книгой от издательства BHV пополнилась наша "сказочная" коллекция :-) Сказки чудеснейшие, например, в первой части книги рассказывается об отважном юноше Алаиде, ставшем вулканом, и его прекрасной девушке Ияночх, превратившейся в чайку, и тревожной луне, выходившей на смену солнцу посмотреть на горюющую девушку и погладить ее по волосам, и ласковом восточном ветре, укутывавшем ее теплом и певшем ей прекрасные колыбельные... Красиво и грустно.
Есть в этих легендах одновременно и мудрость, и какой-то наивный детский взгляд на вещи, и юмор. Вот послушайте:
"Каждый народ, живущий на земле, пришел на этот свет своим путем. Нас создал ворон Кутх - великий хитрец и волшебник, плут и обманщик. Он дал нам долгую зиму и очень короткое лето. Он научил нас ловить рыбу, разжигать костер, шить одежду и растить детей. Он научил нас придумывать и рассказывать сказки. И еще он научил нас смеяться и шутить. Этот смех греет нас даже в самые суровые зимы. Все прекрасно на земле Кутха. Вот только комаров он выдумал напрасно! Мы бы и без них справились" :-)
Ну разве не прелесть?
-)

Сказки Ительменские в сборнике сказок у нас тоже уже имелись, когда я увидела книгу... Её немного мрачные иллюстрации меня просто манили своей удивительной атмосферностью и необычностью! И я её купила) А когда стали читать, нисколько не пожалела, текст просто прекрасен, невозможно оторваться, это не совсем сказки, а скорее сказок-легенды, сказок-притчи, нам с дочкой понравилась книга очень! И не смотря на некоторую обоснованную мрачность иллюстраций, книга совсем не страшная))

Благодаря сказкам мы узнали про ительменов. Они жили когда-то на полуострове Камчатка и на некоторых северных островах Курильской гряды. Их ещё называют российскими индейцами, т.к. у них много общего с индейцами живущих на Аляске.
Ительмы верили, что их землю создал великий ворон Кутх, про него есть много легенд. Благодаря этой книге, мы познакомились как раз с одной из них.
А ещё узнали легенду о том, как появился вулкан Алаид, Курильское озеро и таинственный розовый остров посреди него.
Читая такие сказки, дети сталкиваются с бытом того времени, узнают много новых слов и их значение. Ты словно подгружаешься в этот мир первобытности переживая за жителей и главный героев того времени. Мурашки бегут по коже, настолько легенды прекрасно написаны, что как будто ты сидишь у костра и слушаешь старцев.
После таких сказок непременно хочется посетить эти удивительные места.
Единственный нюанс в книге это вёрстка и затемнённые иллюстрации.

Марина Бабанская стала для меня открытием этого года. Ее сказка о Сарын мне понравилась безумно. Так вот ительменские сказки получились такими же восхитительными, интересными и необычными. В книге 2 сказки и чарующее вступление. Первая сказка нежная и трогательная о любви. Вторая - полная азарта и приключений о боге-вороне, который превратился в человека.
Книга оформлена невероятными иллюстрациями. На первый взгляд они могут показаться мрачными, но для меня они больше таинственные и атмосферные.
Невероятно интересная книга. Рекомендую всем школьникам и их родителям.

У нас есть другая книга Марины Бабанской. Автор пишет увлекательно, интересно. Увидев \"Ительменские сказки\", сразу же приобрели. Истории читаются быстро и легко. Очень много иллюстраций (соотношение с текстом примерно 50/50). Книга колоритная, оформлена в своем стиле, отличном от других книг серии \"Сказки народов России\".