Книга: Помнишь ли ты, Анаис? (Мишель Бюсси); Фантом Пресс, 2019

Мишель Бюсси "Помнишь ли ты, Анаис?" (фрагмент) читают Алексей Багдасаров и Марина Лисовец

• Виталий — 7 Июля 2019

  4/5

  Предыдущая книга Бюсси заставила поволноваться - неужели Мишель променял легкий и изящный детектив на остросоциальную прозу (хотя и с фирменным шармом и изяществом)? "Анаис" отчасти убедила в обратном... А отчасти - показала, что Бюсси все-таки меняется, но в другую сторону: в его романах все меньше детектива, и все больше - лукавства, психологизма и лирики.
  Собственно, это и не роман, а четыре истории, на первый взгляд, не объединенные ничем. Но общее все же обнаруживается: каждая новелла Бюсси - о тонкой грани между "кажется" и есть, между заблуждением - и реальностью, которая до поры до времени прячется за кулисами, появляясь чертиком из табакерки в самую последнюю минуту. Если хотите, книга - об играх нашего воображения, которые могут завершиться милым семейным розыгрышем, а могут - настоящей драмой.
  Атмосферно, легко и поэтично. Пусть это не великая литература, но в качестве отпускной книги на лето - просто идеально. Она невелика, справитесь за вечер.
  ...Но это будет отличный вечер. Как проведенный в ресторане у моря с бокалом вина.

  0

  0

• Kolem E — 19 Июля 2019

  2/5

  какятофигня
  4 маленькие повести Мишеля Бюсси. Мне кажется, писатель совершенно не владеет малыми формами. Образы плоские, сюжеты скомканные. Детективной можно назвать лишь первую повесть. её читать интересно, хотя сюжет развивается слишком стремительно и также быстро сворачивается. Вторая - труп в шкафу оказался …. я сразу догадалась. Интрига была разгадана на первой же сцене. Третья - семейная сага с недоделанным началом, концом и серединой. Четвертая - почти детектив, вроде и персонажи из других романов просочились. Но выглядит как синопсис и недоделанный черновик. В результате - драма.

  0

  0

• Давыдова Ирина — 26 Июля 2019

  1/5

  Вялая проза, совершенно не впечатляющая. Хотя выбрана краткая литературная форма (что-то среднее между короткими повестями и большими рассказами), повествование кажется сильно затянутым и к тому же предсказуемым. Дело даже не в том, что это, строго говоря, не детективы, а в том, что содержание шаблонно. Насколько хороши романы автора, настолько же плохи эти опусы.

  0

  0

• Пугачёва Екатерина — 22 Августа 2019

  4/5

  Купила книгу, специально не читая отзывов, так как любимых авторов хватаю сразу, не раздумывая и люблю сама попробовать на вкус и оценить, как дорогое вино. Поэтому даже и представления не имела, что это 4 коротких новеллы, а не один детектив. Открыв книгу, начала медленно погружаться в чарующий мир Бюсси, смакуя историю и описания французской деревушки, ее богемных и знаменитых гостей. Вобщем по стилю напоминало "черные кувшинки" и хотелось погрузиться в тайны творчества и искусства старого времени. Постепенно начало казаться, что сюжет "течет" уж больно стремительно, не оставляя возможности насладиться многогранностью сюжетных линий и героев. И тут...бац... конец! тайна разгадана. Даже не могу передать, какие эмоции я испытала в тот момент - удивление, разочарование, сметение... Остальные три рассказа я уже читала без иллюзий на какую-то глубину . Да, для легкого чтива на берегу моря с бокалом вина, как тут уже писали - самое то! Если вы поклонник Бюсси. Но также, если вы его поклонник, то вас непременно разочарует краткость и отсутствие сильного послевкусия. Еще совершенно непонятен новый усеченный формат уже знакомой серии. Вопрос к издательству: Зачем так "обрубать" книгу? Ради экономии??? на полке с собратьями из данной коллекции она смотрится странновато.

  0

  0

• Рощина Ирина — 3 Сентября 2019

  1/5

  Какой-то сборник ироничных рассказов. Возможно, автор пробует себя в новом жанре, но не нужно же сразу кидаться это издавать и печатать. Лично я жду его интригующих детективов, закрученных сюжетов. А какие-то простенькие рассказы просто не могут столько стоить. А ещё шрифт - как в детских книгах, чтобы книжка пообъёмнее получилась, ужасно.

  0

  0

• bookinessa — 11 Сентября 2019

  5/5

  Мишель Бюсси, француз, входит в тройку самых успешных детективных авторов Франции. Много книг, много стран и языков.
  Как пишет? Легко, захватывающе, иронично(!!!!), и чаще в недлинный прозе. Тут не будет кровищи по колено и зловещих убийц. Как-то все легко-мирно.. но и страшно тоже временами будет..
  В этой небольшой книге - 4 небольших детектива.
  «Помнишь ли ты, Анаис»... мммм... она хотела все забыть и на новом месте начать новую жизнь вместе со своей дочерью-вундеркиндом Анаис. А на деле «пришлось» срочно расследовать тайну дома, где они поселились, иначе...
  «Нормандский шкаф» - остроумный, на все 10 с плюсом рассказ про не очень удачные каникулы одной супружеской пары и про очень страшный шкаф!
  «Вид с чердака».. история про одного писателя, что настолько «ушёл» в свои писательские дела( он детективщик), что... что отныне все, что его окружает не есть жизнь.. а есть один захватывающий, тайный, с интригами и расследованиями детектив!
  «Бегство в рай» - блистательный не длинный рассказ о.. о том, как две девушки решили отдохнуть на берегу. В итоге, одна в коме, другая напугана.. ах, ещё есть труп на дне лагуны. И все это как-то надо связать воедино.
  Честно говоря, именно этот короткий рассказ пробрал меня до чёрточек. Прекрасно в своей ужасности и блистательно!
  Буду и дальше знакомится с автором, ибо психологично, без воды, с иронией и временами попадающимися трупами...

  0

  0

• Майя Ставитская — 28 Июня 2020

  4/5

  КНИГА ЗАБЛУЖДЕНИЙ
  ...– Можно, в этот раз убийцей буду я?
  – И думать забудь! Я гораздо правдоподобнее смотрюсь в роли кровавого маньяка из Ко!...
  Четыре новеллы под одной обложкой от мастера детектива из Франции Кровавых преступлений и нечеловеческой жестокости здесь не будет (ну, почти). А что будет? Загадки, которые необходимо разрешить. Вещи, что кажутся призванными помочь, но в реальности запутывают и уводят от разгадок. Странные и страшные ситуации, получающие простое объяснение.
  «Помнишь ли ты, Анаис?» Молодая художница, мать-одиночка приезжает в нормандскую деревеньку, которую двести лет назад сделала популярным местом отдыха парижской богемы Анаис Обер, парижская актриса и возлюбленная Виктора Гюго. Героиня хочет вложить все, что имеет в открытие художественной галереи «Чердак Анаис» в расчете на туристический сезон. Парижане с пухлыми кошельками, летом будут обеспечивать ей покупками поделок туристической тематики возможность заниматься творчеством в остальное время.
  Выбор не случаен, в этой деревне живут бабушка и дед ее дочурки, с отцом которой отношений не регистрировала и теперь он растворился в поисках себя в пространстве. Девочку зовут Анаис, знаковое имя для уроженцев Вёль-де-Роз, и молодая женщина думает, что сочетание всех этих Анаис принесет ей удачу. Не может не принести, когда она поставила на карту все, что имеет!
  Странности начнутся немедленно, местный мастер на все руки, нанятый, чтобы привести помещение в тот вид, какой был у него во времена Гюго, найдет под штукатуркой на диво хорошо сохранившийся конверт с письмом, которым друг актрисы извещает, что она может не беспокоиться о сохранении тайны. Само по себе письмо малоизвестного человека из прошлого ничего не стоит, но может указывать на утраченный роман великого писателя, который, возможно, спрятан здесь и стоит сотни миллионов.
  «Нормандский шкаф» чета парижан пенсионеров решает устроить себе отпуск в нормандской глубинке, арендовав фермерский дом. Муж втайне надеется на второй медовый месяц и запасся виагрой, жену больше интересуют скандалы, интриги расследования.
  Единственное условие, которое ставит им хозяин (хозяйки отчего-то нигде не видно) — не прикасаться к дивной красоты резному нормандскому шкафу в их спальне — дивный антиквариат главная ценность и реликвия семьи, обветшал и развалится от неосторожного обращения, а реставрация стоит безумных денег. Запах разложения в комнате, меж тем, день ото дня становится невыносимее.
  «Вид с чердака», повесть о возвращенном прошлом. На ярмарке выходного дня (вроде блошиного рынка) счастливый супруг и отец двух взрослых детей, на пенсии начавший писать детективы, видит вещи своей семьи. Он совершенно точно помнит вот эти диски сына, кукол дочери, лошадку-качалку и пеленальный столик. Предметы не похожи, они те самые, хотя и сосланные на крышу, как ненужный хлам.
  Утратив покой, пытается разыскать дома те самые вещи и не находит. Исследовательский пыл заставляет его обращаться с вопросами к детям и матери, отношения с которыми давно законсервировались на стадии формальной доброжелательности. Он любит, но не хочет показаться назойливым, потому держит дистанцию. Вдруг выясняется, что близость не только возможна, но доставляет бездну радости.
  «Бегство в рай» самая короткая, безнадежно грустная и бестолковая повесть о двух девушках, которые решают встретить новый год в тропическом раю и сто из этого вышло. С точки зрения интриги не выдерживает никакой критики, но авторская позиция в отношении застарелых психотравм и комплекса жертвы, которыми теперь принято оправдывать любые мерзости, понятна мне и близка
  ...Времени полно, следующие парижане приедут только через три дня...

  0

  0

• Ирина — 12 Декабря 2021

  5/5

  я обожаю детективы эту книгу выбрала в подарок и не прогадала!!! отличный легкочитаемый романчик ,в книге три истории вторая вообще с юмором)))) как только появятся еще книги этого автора я обязательно куплю!!!! Обложка очень плотная ,листы толстые ,шрифт отличный!!! вообщем спасибо!

  0

  0

• Иевлева Ксения — 23 Сентября 2022

  4/5

  Сборник, состоящий из четырёх то ли повестей, то ли рассказов. Из четырёх совершенно разных произведений. Разных по стилю, по настроению. Есть ощущение, что автор пробует себя не только в непривычной короткой прозе, но и словно примеряет разные жанры.
  «Помнишь ли ты, Анаис?» - немного нуарный, с историческим и литературным подтекстом.
  «Нормандский шкаф» - ироничный, легкомысленный, с ноткой сарказма.
  «Вид с чердака» - семейный, бытовой, наполненный воспоминаниями.
  «Бегство в рай» - тяжелый, трагичный, депрессивный.
  Пожалуй, единственное, что объединяет эти произведения - это чувства и переживания главных персонажей, а детективная составляющая ушла на второй план.
  Если не относится к сборнику слишком серьезно и воспринимать скорее как некий литературный эксперимент автора, то можно провести за чтением пару-тройку приятных вечеров.

  0

  0

• Анонимно — 11 Марта 2021

  5/5

  Книга состоит из нескольких историй, каждая короткая, но очень захватывающая, я каждый раз ждала развязки с нетерпением и каждый раз это не было банально. Я довольна этой книгой полностью)

  0

  0

• Анонимно — 5 Апреля 2021

  5/5

  С удовольствием прочла данную книгу.Ранее М.Бюсси не читала,но теперь заинтересовалась его творчеством.Интересные,легкие для чтения рассказы.Особенно понравился «Нормандский шкаф»,оригинальный конец))

  0

  0

• Ирина Бельская — 12 Июля 2021

  5/5

  Интересно было читать. На одном дыхании. Сюжет закручен и нет ощущения скуки во время чтения. Все герои рассказов не похожи друг на друга. Единственное утомительно,что иногда слишком много названий мест и возникает путаница.

  0

  0

• Анонимно — 28 Марта 2022

  5/5

  Интригующе. Развязка лежит на поверхности, но… Не оторваться, пока не до читаешь до конца. Рекомендую, особенно скептикам, которые всегда уверены в своей правоте.

  0

  0

• sabinap11 — 15 Мая 2022

  5/5

  Прочитала с удовольствием! Да, разгадки некоторых сюжетов были понятны после 70 процентов прочтения и все равно читать было интересно. Нравится слог автора, нравится отсутствие чернухи. И не оторваться, как всегда:)

  0

  0

• Виктория — 22 Октября 2019

  5/5

  Необычный формат доя Мишеля Бюсси, но не менее интересный, чем все его другие, более масштабные, произведения.
  Увлекательно, интригующе, захватывающе. Безусловно, стоит прочесть.

  0

  0

• autoreg911594811 — 10 Сентября 2019

  3/5

  Очень неровный сборник. Такое впечатление, что у Бюсси остались материалы от предыдущих романов, он не знал, что с ними делать и превратил в рассказы (или наоборот – начал писать роман и не дотянул). Мне больше всего понравился «Нормандский шкаф», он написан в классическом стиле Лоуренса Блока и Стенли Эллина.

  0

  0

• Екатерина — 13 Августа 2019

  5/5

  Очень люблю романы Мишеля Бюсси. « Время – убийца» – это шедевр. Поэтому мне было очень интересно ознакомиться с новинкой Бюсси, хотя бы потому что здесь онотошел о привычного жанра романа и написал сборник рассказов в ироническом жанре, который обыгрывает приемы готочиского рассказа.

  0

  0

• Ludmila Nizovcseva — 5 Сентября 2019

  5/5

  Как всегда Бюсси великолепен.Концовка всех рассказов неожиданная,книга захватывает.Рекомендую прочитать.Это один из лучших писателей детективов.

  0

  0

• Татьяна Смирнова — 8 Сентября 2019

  5/5

  Замечательный сборник.Читается легко,сюжеты интересные,в духе хороших классических произведений!Несомненная удача переводчика.Обязательно буду читать этого автора.

  0

  0

• Юлия Мистика — 4 Февраля 2022

  5/5

  Про сюжеты рассказывать не буду, рассказали и без меня.
  Раздражали и утомляли названия и имена собственные, особенно когда на каждой странице было по горе сносок примечаний переводчика и редактора!
  ***
  Из всех 4-х историй мне понравилась про шкаф, извергающий из себя вонь, с каждым днём всё сильнее и сильнее. Казалось бы, причина очевидна, но ведь не может быть всё так просто у Бюсси, ведь верно?
  ***
  На втором месте мне понравилась история про "романтическую" встречу нового года в лагуне. Понравился параллельный ход временно?го изложения - за несколько минут до НГ и через несколько часов, - который нагнетает интригу. Хоть последние строки разгадки уже и были очевидны для меня.
  ***
  Первая история ЛИЧНО МЕНЯ раздражала затянутым до середины повествованием, кучей "слов с заглавной буквы" и слащавым сюсюканием матери с дочкой с обилием ласковых слов, бе. И этот дед-"вуайерист" ещё)
  ***
  Книгу выбрала в подарок. Обложка матовая, нежнейшая на ощупь, люблю такие. Качество печати: редко, но попадались непропечатанные слова.

  0

  0

• Irina Postnikova — 28 Октября 2022

  3/5

  Честно говоря, не очень. На детектив не тянет, уж очень много нестыковок. Ожидала большего от автора неплохого детектива.

  0

  0

• User80740-22 — 27 Января 2023

  1/5

  Полное разочарование. Это вообще не детектив. В советской литературе вещи этого Бюсси назвали бы "занимательными рассказами подающего надежды провинциального автора"... Жалкое чтиво. Если это "детективщик №1 во Франции", то страшно подумать, что пишут детективщики № 2,3.... и т. д. Наборы букв и слогов, наверное...

  0

  0

• Валерия — 6 Августа 2023

  5/5

  Неплохой сборник , состоящий из четырех детективных рассказов , кроме первого , давшего название всей книге , ещё \" Нормандский шкаф \" , \" Вид с чердака \" , \" Бегство в рай \". Больше других понравился \" Нормандский шкаф \", настоящий классический детектив , наиболее простой по форме , с отличным , тонким юмором. Первый рассказ , в форме женского дневника , кажется несколько затянутым , некоторые поступки героев с точки зрения здравого смысла не выдерживают никакой критики. Самый напряжённый рассказ \" Бегство в рай \" , с мрачным сюжетом , счёт , в котором , идёт на минуты.

  0

  0

• Милана — 10 Сентября 2023

  5/5

  Мне не понятно, почему данный сборник назван «Помнишь ли ты, Анаис», считаю, что данный сборник нужно было назвать «Бегство в рай», поскольку именно данное произведение является самым сильным в сборнике. Прочитав первые три рассказа, чувствовала некоторое разочарование, поскольку ожидала большего от любимого детективщика Бюсси, но четвертый рассказ, по моему мнению, спас данный сборник.

  0

  0

• Алена — 23 Сентября 2023

  5/5

  Книга мне понравилась, здесь несколько детективных историй. Вторая книга данного автора, прочитанная мной. Не скажу что рассказы захватывающие, но прочесть разок можно. Я больше предпочитаю объёмные произведения.
  Книга с твёрдой обложкой, объём небольшой. Стоимость со скидкой доступная.
  В первой истории "Помнишь ли ты, Анаис?" описывается загадка морской деревушки, в которой даным-давно знаменитая актриса спрятала что-то "важное".
  Обязательно продолжу читать и все остальные книги французского детективщика.

  0

  0