Зодиак. Шокирующая история охоты на неуловимого убийцу; РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2019
431 грн.
- Издатель: Рипол
- ISBN: 978-5-386-12588-2
- Книги: Журналистские расследования
- ID: 3626472
Описание
Вымышленное имя этого серийного убийцы, который долгие годы наводил ужас на всю Америку, давно стало нарицательным обозначением самых страшных тайн, которым не суждено быть раскрытыми. Сотрудник газеты "Сан-Франциско кроникл" Роберт Грейсмит на основе собственного журналистского расследования предлагает аргументированную версию разгадки запутанного дела Зодиака.
Видео Обзоры (5)
РАСКРЫТА ЛИЧНОСТЬ ЛЕГЕНДАРНОГО ЗОДИАКА?! Кто такой Гэри Фрэнсис Пост?
Самый неуловимый серийный УБИЙЦА [Расследование]
Зодиак 2007 фильм смотреть онлайн
200 жертв? Отель ужаса? Первый маньяк в истории США [Расследование]
Преступления, которые потрясли мир | СПУ | Discovery
Характеристики (13)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Грейсмит Роберт |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Год издания | 2019 |
| Издатель | РИПОЛ классик Группа Компаний ООО |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 426 |
| Серия | Темная сторона. Рипол |
| Раздел | Журналистские расследования |
| ISBN | 978-5-386-12588-2 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 426 |
| Формат | 147x210мм |
| Вес | 0.46кг |
Цены (1)
Цена от 431 грн. до 431 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (1)
- Брус Сергей — 23 Сентября 2020
Книга хорошая. Но в переводе наличествуют очень грубые ошибки: английское "glove compartment" переведено дословно как "отделение для перчаток", хотя по-русски это правильно называется бардачок. "Убийство Шэрон Тейт", беременной жены Романа Полански Чарльзом Мэнсоном, превратилось в "убийство в Шарон Тейт", как будто это не имя девушки, а название поместья. Отсылающее к Библии "Убийца Каин" превратилось в "убийца Кейн". Наконец, "caucasian", т.е. европеоид, белый, переведено как "мужчина кавказского происхождения". Так и слышу акцент Зодиака: "Вах, дэвушк, садись машина, нэ то зарэжу". Причём ошибки эти настолько очевидны, что видны даже без сравнения с оригинальным текстом.
00