Книга: Планировщики (Ким Онсу); Фантом Пресс, 2019
75 грн.
- Издатель: Фантом Пресс
- ISBN: 978-5-86471-829-2
EAN: 9785864718292
- Книги: Зарубежный детектив
- ID: 3694667
Описание
Парадоксальное сочетание Харуки Мураками, Сартра и Тарантино
Больше, чем криминальный роман, больше, чем триллер и детектив.
"Планировщики" - это искушение и красота.
Эка Курниаван
Самый ожидаемый криминальный роман 2019 года. CrimeReads
Выбор редакции. New York Times Book Review
9 книжных рекомендаций. New York Times
"Самая ожидаемая книга года. Lit Hub
Лучший триллер 2019 года. Chicago Review of Books
Выбор недели. Publishers Weekly
Лучшая книга недели. New York Post
Главная рекомендация недели. Book Marks
15 новых переводных романов, которые нужно прочитать в 2019 г. Barnes and Noble
За каждым убийством стоит анонимный вдохновитель, планирующий его в деталях. Невидимые планировщики скрываются в густой тени, они дирижируют самыми громкими преступлениями, они направляют самых опасных убийц. Но существуют ли они? Или это лишь городской миф?..
Рэсэн - киллер. Он вырос в Собачьей Библиотеке под присмотром странного и страшного человека, которого все зовут Старый Енот. Рэсэн никогда не задавался вопросом, почему он убивает тех, кого ему заказали. Его истинная жизнь протекала внутри книг, в которых он укрывался от непонятного искореженного мира. Но однажды Рэсэн переступил черту, нарушил главное правило своей профессии - не нарушать правила. И отныне перед ним два пути: либо быть убитым, либо изменить мир. Когда же ему попадается эксцентричное женское трио: продавщица с дипломом врача, ее смешливая сестра в инвалидной коляске и косоглазая библиотекарша с голоском жаворонка, ему ничего не останется, как сделать выбор: так и остаться марионеткой в руках загадочных планировщиков или начать контролировать сюжет своей жизни.
Искрящий от напряжения, полный ярких и необычных персонажей, по-восточному философский нуар-детектив Кима Онсу нежен, остроумен, лиричен и непредсказуем. "Планировщики"
Быстро, хладнокровно, без колебаний он выстраивает фразы и истории, вонзая их читателю под ребра. Рассказчик, которого давно ждали.
Парк Мин Гу
Ким Онсу - восходящая звезда корейской литературы. Его необычный роман, в котором слышны отголоски Мураками, - это сложная история о нравственной дилемме в вывернутом мире преступников. Никогда еще нуар не был столь теплым, нежным и даже комичным.
The Guardian
История о терзающемся убийце, который потрясен, осознав, что у него есть моральные принципы, чувство чести и даже сердце. И все это совершенно неуместно в мире, частью которого он является. Ким Онсу - потрясающий писатель, он написал умный, ироничный и очень трогательный нуар.
Скотт Смит
"Планировщиков" Кима Онсу, эту хулиганскую феерию из убийц, безумцев и влюбленных, невозможно обвинить в следовании хотя бы одному шаблону.
New York Times Book Review
Интригующе, пугающе и весело... "Планировщики" в равной мере - изобретательный детектив и самурайский кодекс. Безумный финал полон героизма, сарказма и нежности.
Los Angeles Review of Books
Мощный роман, в котором смешаны лирическая меланхолия и внезапные всплески сумасшедшей динамики, патетика и ирония, юмор и звериная серьезность. Если бы Харуки Мураками вздумал переписать "День шакала" или Дэвид Линч заново снял "Самурая" с Аленом Делоном, то получилось бы что-то в духе "Планировщиков".
Locus Magazine
Крайне необычная книга: боевик, триллер, детектив, комедия, притча о добре и зле, социальный гротеск - и все это в эффектном антураже.
Wall Street Journal
Невозмутимый герой "Планировщиков" умудряется быть одновременно нежным, жестоким, смешным и мудрым.
The Guardian
"Планировщики", написанные красиво и изобретательно, затягивают в свою ироничную мрачноватость, удивляют внезапной мудростью, заставляют посмотреть на мир слегка по-новому, как на реку, текущую мимо.
New York Journal of Books
"Планировщики" - очень смешной роман и на редкость задушевный. В нем моменты философской задумчивости перемежаются схватками и перестрелками, прекрасными в своей графичности. Уникальная книга.
Criminal Element
"Планировщики" - это нуар-колыбельная, баюкающая, пугающая, обволакивающая, дикая, трогательная, врачующая разбитое сердце. Убийцы и злокозненность тут сменяются страницами нежности и уюта, что дает невероятный, странный эффект.
Джедидайя Берри
Ким Онсу - корейский литературный гений. Его роман необычен, умен, забавен и заставляет задуматься. Великолепная лаконичная проза, поднимающая вопрос: а правильно ли мы проживем нашу жизнь, если будем делать только то, что нам говорят?
Крен Дионн
Тарантино ступает на территорию Мураками, а тот, в свою очередь, пишет "Убить Билла". Изобретательные и сюрреалистические "Планировщики" - одна из тех редких книг, которые будут преследовать вас еще долго после того, как вы закроете ее. Неторопливый и одновременно темповый роман, глубокий и трогательный, он погружает вас в подпольный мир зла, где все устроено примерно так же, как в нашем мире.
Д.Б. Джон
Вообразите микс из Тарантино и Камю в современном Сеуле - и получите "Планировщиков". Изысканные сцены схваток, неожиданный юмор и глубина.
Луиза Луна
Вы будете громко смеяться каждые пять минут. Вы обнаружите, что замерли, погруженные в размышления о смысле жизни, о смерти и желании.
Ю-Дженг Дженг
"Планировщики" - это то, что случилось бы, если бы вы взяли лучший южнокорейский криминальный фильм и превратили его в слова. Умный и стремительный триллер, который держит в напряжении до самой последней страницы.
Чарлз Соул
Ким Онсу родился в 1972 году и вырос в южнокорейском Пусане, портовом городе в пяти часах езды к югу от Сеула. Автор нескольких высоко оцененных критикой и читателями романов. Дебютировал Ким Онсу в литературе в 2002-м, рассказом "Легкие уроки письма", а в уже в 2003-м получил свою первую литературную премию. В 2006 г. его книга "Расставание с пятницей" получила премию "Донг-ильбо" для молодых литераторов. А первый же большой роман "Кабинет" получил премию Munhakdongne Novel Prize, самую престижную литературную премию Кореи. Следующий роман "Горячая кровь" также не остался без премии. А в 2017 году Ким Онсу буквально ворвался на мировую литературную сцену со своим новым романом "Планировщики". В 2017 году он был опубликован во Франции и стал одним из самых ярких литературных событий года, был номинирован на Гран-при La Litteraire Policiere 2016 года - французскую премию за лучший криминальный роман. В январе 2019 года книга была переведена а английский, вышла в США и вызвала настоящий шквал восторженных и даже потрясенных отзывов.
Главная тема писателя, как он сам говорит - одиночество. По словам Ким Онсу, одиночество - сущность человеческой природы, проистекающее из убежденности человека, что страдание присуще ему одному. И единственный способ преодоления этого - овладения "искусства пожимать руки". Именно об этом все его романы - сюрреалистические истории с трагическими и слегка гротескными героями. Его роман "Кабинет" рассказывает о людях, которые, не доверяя постоянно меняющемуся миру вокруг себя, отрицают свое прошлое и стирают свои воспоминания, чтобы создавать новые. "Планировщики" рассказывают историю, основывающуюся на том, что за каждым злодейством стоит некто, задумавший его, что ничто в этом мире не происходит само собой. Роман сейчас экранизируется одним из самых известных корейских режиссеров Хо Джин Хо.
Видео Обзоры (5)
ЧТО ПОЧИТАТЬ? ? Планировщики. Ким Онсу. Книга онлайн, скачать.
ПРОЧИТАННОЕ ЗА ОТПУСК: ПЛАНИРОВЩИКИ, ПРИЗВАННЫЕ, В ПОГОНЕ ЗА ПРАЗДНИКОМ, ПЛАНЕТА НЕРВНЫХ
Знает Путин Замысел Планировщика?
ПРОЧИТАНО: Молочник, Альтруисты, Планировщики, А наутро радость и др.
Девятов А.П. «Один перед будущим: конец войны скоро»
Характеристики (19)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Ким Онсу |
Переплет | Твёрдый |
Год издания | 2019 |
Издатель | Фантом Пресс |
Формат | 132x207мм |
Переводчик | ЛИ САН ЮН, КИМ ХВАН |
Кол-во страниц | 384 |
Возрастные ограничения | 18 |
Авторы | Ким Онсу |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2019 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 384 |
Раздел | Боевики и триллеры |
ISBN | 978-5-86471-829-2 |
Возрастное ограничение | 18+ |
Вес | 0.42кг |
Обложка | твердый переплёт |
Язык издания | rus |
Цены (1)
Цена от 75 грн. до 75 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (21)
- Виталий — 29 Августа 2019
Не люблю детективы. Не люблю жестокости и насилия, и азиатское кино далеко не в фаворитах. Совершенно иная логика, иная мораль, иные представления о значении жизни и смерти...
...Но в этом случае пришлось сделать исключение из собственных принципов: слишком уж это красиво. Особой, темной красотой, конечно, чуждой для нас... Хотя чуждой ли? В аннотации сравнивают Ким Онсу с Мураками - но с первых же страниц натыкаешься на отсылки к европейской и американской классике. Параллелей и скрытых намеков у Ким Онсу не меньше, чем у Тарантино (и это сравнение тоже уместно).
Мои собственные параллели: "Сад расходящихся тропок" Борхеса, Кобо Абэ, Умберто Эко, Артуро Перес-Реверте и, как ни странно, частично Герман Гессе с его "Игрой в бисер" - у Ким Онсу сюжет тоже выстроен почти по математическому, шахматному приницпу.
Книга многолика: на нее можно смотреть, как на жесткий боевик, чернушгный репортаж из жизни корейских трущоб, роман-загадку - или экзистенциальное произведение в cартровском духе. Написанный довольно просто, хоть и музыкально, он очень медитативен. Здесь есть совершенно фантастические диалоги на грани смерти, и много книг - безумно интересен взгляд на "Илиаду" мальчика, который через несколько лет станет безжалостным убийцей.
Как и Пелевин, Онсу с легкостью переходит от высокого к низкому, от буддистских диалогов о смысле жизни к обсценным тирадам бандюков (сцена с бусинками-"рингселами", оставшимися после кремации директора Кима, словно взята из "Чапаева и Пустоты")
Это необычно. И как приятно убедиться, что и в Корее есть литература, вполне сравнимая по уровню с давно освоенной нашими книгоиздателями Японией.00 - Morena — 29 Августа 2019
Этот роман приятно меня удивил. Он не похож на цельное детективное повествование европейских писателей, в нем время наоборот течет размеренно и бесстрастно, чисто по-восточному в события жизни наемного убийцы вклиниваются люди-жертвы со своими историями, которые больше похожи на притчи. Герой проживает их, как любимые книги, которые читал во множестве с детства. Каждая из них немного меняет его, но замечаешь это только с середины, вместе с персонажем рассматривая этот странный реальный мир, созданный Ким Онсу. Жизнь убийцы не назовешь нормальной или простой, но тем и интереснее погрузиться в события, которые его окружают, почувствовать перелом в мировоззрении, посмотреть на то, как он пытается открыть в себе человека. Очень атмосферная вещь.
00 - Лебедева Дарья — 30 Августа 2019
Корейские современные романы, конечно, отличаются своеобразием. В них есть высокая печаль, потусторонний холод, при этом много зримых, вещных деталей, которые возвращают и героя, и читателя на землю.
От "Планировщиков" осталось двойственное ощущение. Очень понравилось начало (то есть где-то половина книги), где подробно, неспешно, отстраненно описываются будни киллера, который просто живет, как ему однажды велели, и ни о чем не задумывается. Как положено убийце-отморозку, он любит своих кошечек и испытывает иногда сентиментальные чувства, прежде чем нажать на курок. Эта часть такая самодостаточная: про библиотеку, про Старого Енота, про книги, про блуждания по городу. Да, отдельный сюр – глава про завод, кафкианская прямо. Еще в этом романе совершенно великолепная концовка, философская, ничего не объясняющая, оставляющая больше вопросов, чем ответов, и заново вдруг открывающая читателю главного героя.
Но вот вторая половина, в которой рассказывается про сестер Мито и Мису, выглядит как будто недоделанной. Словно автор не додумал сюжет до конца, она какая-то не пропеченная, намеченная пунктиром. Из-за этого она кажется натянутой, скучной и искусственной. Может быть, потому что там появляется конкретный сюжет, то есть из медитативного наджанрового повествования писатель выходит в пространство детектива и пытается соблюдать законы жанра, но не очень тянет.
Все равно книга оставила хорошее послевкусие, хотя перечитывать вряд ли буду.00 - bookinessa — 4 Октября 2019
Поманите, был/есть такой фильм «Леон-киллер»? Там совершенно удивительный, несколько инфантильный, обаятельный киллер Леон и милая, дерзкая Матильда( маленькая Натали Портман).
И я все пересматривала и пересматривала( на видеокассете) и все удивлялась.. такой большой и грозный, с винтовкой с оптическим прицелом и вдруг - молоко.. фикус.. маленькие девочки( в хорошем смысле)..
И тут случились «Планировщики»..
И тоже.. странный на всю голову киллер.. он читает «Бесов» Достоевского, вдруг может заменить «казнь» заказанной жертвы(а просто понравилась) - вместо того, чтобы по-быстрому свернуть ей шею, он деликатно предлагает ей яду...
И воообще, он всю свою жизнь прожил в библиотеке( хмммм, в Собачьей библиотеке!), в буквальном смысле. Выросший среди книг убийца - что может быть романтичнее..?!
Ах, и главы в книге названы так поэтично.. «О заботливых отношениях», «Вязание на спицах», «Лягушка поедает лягушку»....
Так и хочется заварить зеленого чая, усесться на татами и созерцать чего-нибудь, вспоминая подходящее хокку..
Хотя, вру.. это вообще не про это..
Не будет ни хокку, ни чая( это Южная Корея,детка!!!) - тут будет противостояние двух группировок, поставлявших и контролирующих всех киллеров «участка», будет дно и грязь... какие уж тут созерцания...
А вместе с тем - опять же сквозь строчки струящаяся ирония, некий сарказм на всю эту странную, жестокую, но и прекрасную жизнь.
А ещё... мы ж привыкли, что есть (якобы) заказчики, исполнители и жертвы.
А оказывается, есть некие планировщики, что как раз и управляют всеми и нами и теми и другими и кто они? Где они?
А они... РЯДОМ!00 - Яненко Елена — 11 Ноября 2019
Заказала эту книгу, прочитав здесь восторженные отзывы. При получении обратила внимание на возрастной ценз 18+ , сразу не увидела, что речь о нецензурной речи, поэтому это стало сюрпризом. Не уверена, что использование матов усиливает навязываемую атмосферу дна и помогает раскрывать личности персонажей, описываемых в книге. В целом повествование неспешное, размеренное. Из первой части книги совершенно не понятно, к чему ведет нас автор. Страницы с 100 началось небольшое движение, и к 150 хотя бы захотелось узнать, как же будут развиваться события. Концовка оставила ощущение незаконченности. Не то, чтобы она открыта - автор наверное так задумывал. Нет! Осталось ощущение, что просто не придумалось. Тема планировщиков не раскрыта, на мой взгляд, совершенно. Во всяком случае, книга не про них. Понравившаяся часть - убийство старика с собакой. Красиво написано! Но это самое начало. Дальше вроде бы и интрига местами есть, но красивой реализации интриги в большинстве линий - нет. Рекомендовать для прочтения не могу.
00 - id02121 — 22 Ноября 2021
Начала читать роман, исключительно потому, что автор – кореец) В остальном, я – не целевая аудитория (и очень смешно писать сейчас это, потому что за «Планировщиками» я прочитала «Поезд убийц» - тоже про киллеров, только японского автора). И конечно, мне было приятно было увидеть знакомые реалии, и названия были знакомы, и весь антураж – практически родной. Но, по большому счёту, история оказалась корейской очень условно: она живёт своей жизнью, а откровенный дух достоевщины шепчет, что автор любит и русскую литературу, и все сложносочинённые страдания, о которых и пойдет речь.
И этот тот случай, когда читатель может сам выбрать, о чём будет эта книга.
Например, про киллеров: Ким Онсу очень старался погрузиться в непростые будни артели наёмных убийц, поэтому местами получилась вполне себе производственная драма из жизни представителей несколько специфической профессии)))
Или это будет триллер: потому что передел сфер влияния и борьба за место под солнцем имеют место, и разногласия между старыми профессионалами и «молодыми и дерзкими» выведут конфликт на должный уровень напряженности, чтобы трупы множились и месть застила глаза.
Или это будет социальная драма. Потому что помимо непосредственно криминальной составляющей, «Планировщики» - роман о социальном неравенстве и несправедливом мире, о поисках смысла бытия и о всяческих осознаниях. Такой настоящий философский корейский детективный нуар с лейтмотивом «всё тлен».
В общем, что бы корейцы ни писали/снимали, всё равно получится «Сквозь снег» или «Паразиты»)))))))))))
Отдельно мне понравилась символическая составляющая истории:
Рэсен – главный герой истории, его имя значит «грядущая жизнь», и вся его жизнь – это жизнь человека, вырванного из контекста бытия. У него нет «здесь и сейчас», потому что он вне настоящего. И его работа как киллера – лишать людей будущего. Не того, что они могли бы иметь в этой жизни, если бы их не убили, но того, которое ждет их потом, после смерти. Именно этим и страшна артель киллеров для корейцев: убийцы не позволяют ритуалам завершиться и поэтому уход таким вот способом не позволит душе завершить свой путь.
Тема смерти тут одна из важных и раскрывается с интересных сторон.
Понимаю, что какие-то места в книге мне показались менее внятными, чем хотелось бы, а какие-то смыслы вообще ускользнули. И понимаю, что книга заточена под экранизацию – она очень кинематографична.
Но мне понравилось.
Такой «плачущий убийца» по-корейски.00 - sirotkina_kate90 — 27 Января 2022
Книга очень понравилась, сначала читалась трудно, но потом не хотелось отрываться. До последнего было непонятно чем закончится повествование. Выше кто-то писал что это для тех, кто знаком с Корейской историей, по мне, так эта книга для всех, кому 18+, тк присутствует мат.
00 - Юлия Зубова — 19 Февраля 2022
Не понравилось, какой то вирус с книгой, читаю другую, а открывается эта книга. Не могу удалить и убрать ее из моих книг.
00 - Оксана Ондар — 16 Августа 2022
Отличная книга, полная самых разнообразных мыслей. Сюжет не новый, но захватывает с первых строк. Получила одно удовольствие, спасибо автору!
00 - Ольга Кривошапова — 14 Сентября 2020
Непривычная манера повествования в нашем, европейском понимании. Вроде и нет ничего эдакого в этом детективе, но, тем не менее, сам взгляд героя на события, которые он излагает, очень занятен. Роман очень атмосферный.
Несмотря на то, что концовка не очень реалистична, но, мне кажется, очень в духе фильмов о восточных единоборствах (один героев против всей мафии).00 - irunin — 12 Декабря 2020
читала долго. иногда залпом листов 15. потом требовался перерыв. иногда возникало чувство «не хочу дальше знать, будет больно», вообщем как-то на грани, но тема раскрыта на самом деле необычно и необычная. никогда подобного не читала. больше ЗА понравилось нежели нет
00 - parshakoff59 — 26 Января 2021
Почему мир так плох? Не потому что люди плохие. Он такой, потому что у всех есть свои причины и оправдания, чтобы быть такими, какие мы все есть…
00 - евгения — 14 Февраля 2021
Отличная книга, мудрая, философская, с социальной проблематикой и историей одного человека – наемного убийцы, при этом не утратившего чести. Хороший авторский стиль повествования.
00 - irina.s.h — 23 Апреля 2020
Очень понравилось. Автора не знала и, более того, вообще ничего из корейских детективов не читала. Порадовал нетрадиционный для криминального жанра сюжет и какие-то чисто человеческие аспекты. Приятно было читать не традиционный детектив, а скорее, просто увлекательный роман. И, кстати, интересно познакомиться с какими-то деталями жизни в Корее. Жаль, что больше ничего этого автора нет пока, буду ждать :) Всем рекомендую – качественная литература.
00 - algoritm73 — 2 Января 2020
Книга на удивление порадовала. Последние годы все больше переводных детективов и криминальных романов среднего качества. Издательство лепит логотип «мировой бестселлер» и под этим соусом продает откровенного середняка. Так что к этой книге тоже отнесся весьма скептично. Но оказалось, что у нее довольно нестандартный сюжет. Здесь нет маньяков, не копаются в детских психологических травмах, не пытаются раскрыть преступление двадцатилетней давности. В наше время это уже оригинально))) Язык автора весьма приятен, присутствует легкий налет корейского колорита, но он совсем легкий, позволяет почувствовать атмосферу Азии, но не пытается нас в ней утопить. Всем любителям криминального чтива рекомендую.
00 - autoreg884064510 — 14 Декабря 2019
Это мое первое знакомство с корейским детективом. Читала в бумажном варианте. Читала довольно долго, почти неделю, по чайной ложке. Не захватило. Ждала большего. Судя по аннотации, полагала, что будет похоже на японскую литературу. Оказалось не совсем так. Грубее и примитивнее. По-видимому, книга скорее рассчитана на знатоков корейской жизни или по крайней мере на людей, разбирающихся в особенностях корейского менталитета
00 - LaBruja76 — 29 Октября 2019
Планировщики. История, рассказанная простым языком и с юмором об обыденном. Но так пронзительно, что погрузившись в мир корейских наёмных убийц и окружающую их среду, по завершении не сразу выныриваешь, а какое-то время после ещё переживаешь и осознаёшь прочитанное. Цепляет, затягивает, способствует сопереживаниям. Кстати, финал в книге неоднозначный, предполагающий вариативность, но, при всём этом, произведение ощущается потрясающе законченным и целостным. Естественно, что книга отнюдь не для каждого.
Благодарность и переводчикам , хочется верить, что они настолько ярко передали именно авторский замысел, а не свои фантазии
-)
О самом издании: иллюстрация на обложке прелестна!, и даже моднявый софт-тач не плох, он нивелируется фактурой под джинсу и не настолько противен и заляпывается, как обычно
бумага тонированная, плотная и слегка шершавая (не сказать, чтобы рыхлая), печать не мажет, но левый внутренний отступ слишком уж мал - прямо критически, приходится сильно ломать корешок двумя руками, сшивка блоков хорошая.
В общем: от книги только положительные впечатления и думается, что со временем её захочется перечитать.00 - Скворцова Елена — 24 Сентября 2020
Планировщики. Люди, скрытые в тени. Те, кто планируют преступления. Те, кто играют в го человеческими жизнями и политическими карьерами. Их невозможно уничтожить. Невозможно изловить. Невозможно избавиться от их власти - скинешь одного планировщика со стула, на него тут же сядет следующий. А если попробовать избавиться от самого стула?.. Отличный корейский детектив, отличные персонажи, каждый со своей философией, с двойным дном, со своими убеждениями. И сюжет, ведущий в глубь таинственного теневого мира, который на солнце кажется самым обычным.
00 - Гурьянова Дарья — 6 Февраля 2021
Интересное и увлекательное повествование. Эта книга не о «планировщиках», но о жизни. Прочитала ее с удовольствием.
00