Скандинавские мифы. От Тора и Локи до Толкина и Игры престолов; Манн, Иванов и Фербер, 2022

Скандинавские мифы от Тора и Локи до Толкина и Игры престолов

Скандинавская мифология Кэролин ЛарРингтон

# СКАНДИНАВСКИЙ ФЕВРАЛЬ | планы = марафон

Edu: Миф о Торе

Что почитать, чтобы отвлечься? КНИГИ, которые вам захочется прочесть?

• Ulmo — 3 Октября 2019

  5/5

  P.S. Еще немного Толкина.
  В других преданиях небесные тела двигались на колесницах, управляемых созданиями по имени День и Ночь, а запряжены в них были кони Скинфакси (Сияющая грива) и Гримфакси (Морозная грива).
  Конь Гэндальфа - Shadowfax (в наших переводах - Скадуфакс, Серогрив).

  0

  0

• Кочергин Денис — 8 Октября 2019

  4/5

  Всем здравствуйте.
  Книга очень понравилась. Теперь по пунктам:
  1. Книгу приятно взять в руки, просто полистать.
  2. Читается легко, автор, мне кажется, разбирается в предмете прекрасно, любит его и эта любовь и интерес передается читателю, во всяком случае, мне.
  3. Школьникам, студентам, тем,кого просто интересует средневековье и языческие религии, я думаю, будет интересно.
  Читайте - узнаете много нового.

  0

  0

• Курская Вера — 29 Октября 2019

  4/5

  Популярное введение в скандинавскую мифологию. Немного запутанно, не очень-то удобно читать постоянные самоссылки типа "а подробнее об этом мы еще расскажем на стр. такой-то / в главе такой-то". Но, пожалуй, неплохой вариант для начала знакомства с темой.

  0

  0

• Goncharova Alla — 26 Декабря 2019

  3/5

  Название книги — обычный маркетинговый ход. Даже я знаю больше отсылок Толкина к мифам, чем описано в этой книге. Сериал приплетен, видимо, тоже на волне хайпа. Пара фраз об одном, пара фраз о другом. В общем, есть издания много полнее и интереснее описывающие скандинавские верования. Если вы лишь знакомитесь с темой, то вам подойдёт Т. Джаксон с его "Скандинавия: боги и герои" — и написано живым языком, и следует первоисточникам, правда с цензурой, что печально. Для более искушённых читателей навсегда останется А. Гуревич, человек, который взялся за сложнейшую задачу отделить мифы от их толкований и представить сюжеты без навязывания читателю чужих мнений.
  С темой скандинавских мифов работали многие профессионалы из разных сфер: историки, мифологи, лингвисты. Выбирайте сторону, с которой хотите узнать больше и вперёд, навстречу к новым впечатлениям.

  0

  0

• Орион — 12 Апреля 2020

  3/5

  Хочу сказать, что у меня осталось странное впечатление от книги.
  Непонятный порядок текстов-ссылок (они на зеленом фоне). Они либо идут в середине повествования основной истории, тогда приходится прерываться или возвращаться к ним позже, что мешает восприятию истории. Либо вообще мало чем состыковываются с местом их размещения.
  Структура книги тоже вызывает вопросы и путаницу. Постоянные ссылки: см. главу *, вернись на стр. * , об этом мы поговорим позже в главе *. Также в нескольких местах из-за обилия "," довольно трудно понять к чему относилось пояснение.
  В начале книги автор заостряет внимание на том, что рукописные тексты о скандинавской мифологии были написаны в период христианизации. Но по какой-то причине "забывает" об этом в дальнейшем. Я не увидела здесь отделения "зерен от плевел". Встречается сравнение историй из разных источников и да, есть выделение очевидно христианских мотивов. Но это все.
  Также хочу отметить, что книга написана на основании ТОЛЬКО поэзии. Что не удивительно, ведь автор - профессор средневековой литературы с докторской по древнескандинавской и древнеанглийской поэзии. К чему я это говорю. По ходу книги автор делает небольшие выводы о образе жизни и правовом строе скандинавов. Если кто-то знаком с укладом их жизни, то сразу поймет, что эти выводы ошибочны или не точны.
  Из хорошего здесь прекрасное визуальное оформление, карта в начале книги, справка по именам и ударению в словах, несколько текстов-ссылок о богах и список рекомендованной литературы.

  0

  0

• Капранова Даша — 17 Мая 2020

  3/5

  Начнём с хорошего - оформление и качество бумаги, печати и иллюстраций на высоте. Но, книга небольшая, информация неполная, информационные вставки неудобно расположены, ссылки в тексте на др главы не очень то практично. В целом неплохо, но это скорее конспект, я лично буду покупать ещё книги на данную тематику, мне основательно не хватило фактов.
  Ещё один огромный минус это марка обложка

  0

  0

• Пугач Ольга — 24 Января 2021

  5/5

  Автор книги:
  - мешает частное с общим (например, у Одина всегда есть два ворона, у Тора во время только одного из его путешествий по Мидгарду упомянуты слуги — мальчик и девочка, а перечислены эти факты как равнозначные)
  - указывает художественное прочтение мифа как его полноценную версию. Изучать историю Нибелунгов и Вёльсунгов по Вагнеру — это как изучать всё, во что верили славянские народы, по А.С. Пушкину
  - при пересказе краткого содержания некоторых историй упускает детали, которые могут повлиять на отношение читателей к герою. Например, рассказывая о Хельги, умалчивает, что «внук троллихи» и во всех отношениях гадкий конунг — это родной дядя героя, и не говорит, что отважный Хельги сделал со всем населением дядиной деревни, когда разграбил её.
  Для книги одинаково достоверно то, что прямо описано в Старшей и Младшей Эддах, как отдельные сюжеты, и то, что говорит Локи в «Перебранке Локи».
  В название отдельно вынесены Толкин и «Игра престолов». Средиземье в тексте упоминается раза три от силы в таком ключе: «Имена гномов Толкин взял из Старшей Эдды, Гендальфа повысил до волшебника» или «А у Толкина тоже есть дракон. Его зовут Смауг, что на древне...ском означает...». То же самое с Вестеросом: «Его жители ждут Зиму». То есть Толкин и Мартин здесь для кликбейта.
  Можно списать допущения на то, что это художественная литература, а не учебник. Но мне не нравится такой авторский взгляд — общее и частное в одну кучу и налепить сверху слово «Толкин», чтобы лучше продавалось.
  Я бы не рекомендовала начинать знакомство со скандинавской мифологией с этой книги.

  0

  0

• Анонимно — 19 Апреля 2021

  5/5

  Книга хорошая, но првильно было бы назвать ее не " Скандинафские мифы", а "Введение в историю скандинавской мифологии".Она интересная и познавательная, но там нет самих мифов, а повествуется об истории их возникновения , о первых дошедших до нас письменных источниках, дается краткая характеристика богов данного пантеона, других его действующих лиц( герои, великаны). Тем, кто хотел бы узнать скандинавскую мифологию с исторической точки зрения и в общих чертах,- книга окажется полезной. Тех же, кто хотел бы окунуться в мир саг и мифов,- она, возможно, разочарует.

  0

  0

• alina_suslina — 7 Июля 2021

  5/5

  Кэролин Ларрингтон - профессор средневековой европейской литературы Оксфорда, автор «Winter is Coming: The Medieval World of Game of Thrones» и почти десятка книг о культуре, литературе, фольклоре. Поэтому фактам в книге можно верить: автор много работал с нужными источниками.
  На небольшом объеме автор сжато пересказывает сюжеты скандинавских мифов. Еще круче, что рассказывает, где почитать побольше. Хотя, думаю, вряд ли есть много людей, которые в здравом уме чисто ради интереса решат почитать «Сагу о Вельсунгах» или «Беовульфа».
  Книга написана настолько увлекательно, что я проглотила ее за пару дней. Заодно нарисовала в заметках милые картиночки. Это первая книга, в которой я пользуюсь полем «Для заметок», кстати. Там – представление скандинавов об устройстве мира, родословные богов и другие любопытности, которые помогут вспомнить через пару лет, что за существа такие скандинавские боги.
  На страницах много картинок! Я радовалась им, как маленькая, потому что видишь, какие исторические памятники позволили узнать больше о скандинавских мифах, не заглядывая в гугл, увидеть, как выглядели боги в понимании людей.
  Что сказать о самих мифах? Они не похожи на древнегреческие – слишком уж воинственны. Наверное, потому что скандинавская культура во многом – культура викингов, холодов и вечной борьбы за существование. И драконов, да. Драконов там много.
  Даже движущая цель похождений – попытка подготовиться к Рагнареку (концу света). Боги пытаются узнать, когда он случится, что произойдет, что им делать и что будет после. Боги испытывают героев, чтобы самых лучших забрать в Вальхаллу для сражения во время конца света на стороне добра.
  Кроме доблестных подвигов есть еще множество нелепых историй: про напивающихся богов, про переодевания в женщин, про то, как богов обводят вокруг пальца. Эти истории останутся в памяти как забавные анекдоты, которыми при случае можно щегольнуть в приличном обществе.
  Любопытно также, что скандинавская мифология распростерла влияние на большую часть Европы: их легенды стали частью исландского и германского фольклора, например.
  Из недостатков: в тексте много вставок с объяснением слов, с кратко рассказанными мифами. Сложно решить, когда настанет тот момент, когда можно прочесть вставку и не потерять нить основного повествования.
  Признаюсь, что я, как и большинство, наверное, купилась на «до Толкина и «Игры престолов». Но там нет ничего такого! Буквально пара слов, как какой-то сюжет отразился в современности. В «Игре престолов» это лишь использование фразы «Зима близко». И все! Про Толкина чуть больше.
  Книга понравится тем, кто любит мифы, Скандинавские страны, фэнтези. Не уверена, что она зайдет любителям супергеройских фильмов (хотя я мало что понимаю в них). Нечего там искать и фанатам «Игры престолов», к сожалению. Лучше возьмите у Ларрингтон почитать книги, которые написано именно про ваш любимый сериал.
  Ну а я в ближайшее время обзаведусь еще и томиком кельтских мифов из этой же серии.

  0

  0

• Анонимно — 22 Июня 2020

  5/5

  Книга для понимания как читать миф. Если вам необходим собственно скандинавский миф, то пожалуй содержание книги покажется вам сжатые и малоинформативным.

  0

  0

• Анонимно — 1 Июля 2022

  4/5

  Хорошая интересная книга. Кратко рассказаны основные мифы, дана историческая информация. Не понравились курсивные вставки: в печатной книги это явно какие-то дополнительные колонки текста. А в электронной они вставлены где придётся, иногда раньше темы, иногда позже. Ну и «игра престолов» упомянута исключительно с целью завлечь читателя, про неё там буквально несколько строк. Но в целом книга понравилась, читать тся легко и быстро.

  0

  0

• Анонимно — 17 Июня 2020

  5/5

  Книга интересна по содержанию. Читается легко и захватывает сразу же. Но, книга не содержит детального разбора легенд, а лишь поверхностное ознакомление с миром скандинавских богов и мифических существ.

  0

  0

• Анонимно — 4 Ноября 2021

  3/5

  Материал изложен сумбурно, местами скомкано, в целом интересно познакомится с историей развития скандинавской мифологии и забавно, что даже Один мечтал узнать свою судьбу, но так и не смог её изменить

  0

  0

• Татьяна — 16 Августа 2022

  5/5

  Интересная книга особенно для тех, кто далёк от скандинавской мифологии. Своеобразный и довольно подробный обзор. Написана хорошим, понятным слогом. Спасибо автору.

  0

  0

• Natalia — 5 Сентября 2020

  1/5

  Книга совершенно лишена логики и представляет из себя хаотичный набор пересказа историй, изложенных в скандинавском и германском эпосе. Никакой дополнительной информации. Возможно, хаотичности также добавляет перевод. Для неустоявшихся в русскоязычной литературе имен и заголовков книг стоило бы указывать оригиналы, чтобы точно было понятно, о чём речь. Если кто-то надеется, что автор провёл работу по поиску аналогий с мирами Толкина или «Игры престолов», то этого в книге тоже не найдёт. Раз 5-7 упоминается Толкин с очевидными отсылками и пару раз «Игра престолов», в конце и начале книги, мол, «и там тоже отсылки к скандинавской мифологии имеются». Манн выпустили очередной ширпотреб, на который мною напрасно были выкинуты деньги и время :( Если ничего про скандинавскую мифологию не знаете, а первоисточники читать лениво, лучше купите красивую детскую книгу с картинками, содержание – то же, систематизация материала – лучше.

  0

  0

• Inspiration — 6 Января 2020

  4/5

  Интересная книга, но очень короткая.
  И мало разборов мифов и легенд. В основном пересказ основных историй.
  А по поводу игры престолов, Толкиена и прочего, они упоминаются, видимо для роста продаж, так как про них, два слова, буквально один пример.

  0

  0

• Анна Ромашкина — 5 Марта 2020

  3/5

  Родное название книги – «Norse Myths. A Guide to the Gods and Heroes». Это именно путеводитель по основным мифам, а не исследование о связи Толкина и Мартина со скандинавскими магами. Как путеводитель она неплоха.

  0

  0

• Caterina Sapotsko — 10 Мая 2020

  2/5

  Книга обманула ожидания.
  Ждала аналитики, переосмысления мифов и размышления о том, какое место они занимают в современной культуре, какую пользу, важный опыт могут дать нам сегодня. Ну а получила весьма поверхностный пересказ основных историй.
  Читать которые, к слову, довольно трудно – книга очень не цельная и суетливая. В тексте полно перебивок и отсылок к разным мифам и персонажам, но выглядит крайне грубо – среди основной истории, как рекламная пауза, появляется карточка в большущей полноценной истории и новыми персонажами, или несколько карточек. Из-за этого так трудно удержать нить основных событий! И эти постоянные отсылки в разные главы! Мол, «вот персонаж, но об „этом“ вы читали в этой главе, а об „этом“ и „этом“ будет там и там».
  Ну а упоминание Толкиена и Игры престолов только для «хайпа». Говориться об этом совсем мало и крайне поверхностно. Мол, «имена гномов то – скандинавские!» или «а во время Рагнарёка будет Великая Зима и в „Игре Престолов“ тоже она есть!». В основном пересказывается (тоже без особой аналитики) сюжет «кольца Нибелунгов» Вагнера.
  Как краткий справочник – норм. Если до этого ваши знания о скандинавской мифологии ограничивались фильмами Marvel, то после прочтения вы точно будете владеть вопросом гораздо лучше!

  0

  0

• Ulmo — 30 Сентября 2019

  5/5

  По традиции, сначала о хорошем.
  Исполнение на уровне – бумага, оформление, переплет, ляссе для эстетов. Много иллюстраций и выдержек из оригинальных саг, и все они хороши. Очень хороши! Содержание – действительно научно-популярное, но для тех, кто начинает интересоваться скандинавской мифологией – то, что нужно.
  А вот с заголовком издательство погорячилось, видимо, рассчитывая на толкинистов. Расчет был неплох, но я ждал в конце главу, где будут проведены аналогии с более современными произведениями. Толкин и «Игра Престолов» на обложке – что может быть занимательнее. Вагнера, кстати, здесь больше.
  Такой главы в этом издании нет. От Толкина здесь самые обычные, известные вещи, как имена гномов из «Прорицания вёльвы» и расшифровка Смауга. А жаль, намеки здесь прозрачные, и если автор К. Ларрингтон этого не заметила или не захотела включать в текст, ничто не мешало переводчику О. Чумичевой сделать комментарии, которые украсили бы книгу.
  - Один из сыновей Локи – Нарви. Нарви – тот самый гном, который отковал Ворота Мории. “I, Narvi, made them. Celebrimbor of Hollin drew these signs”.
  - Ожерелье Фрейи (Brisingamen), сделанное карликами (что они попросили за это – 16+), привело к войне между Одином и королем Хедином… Ожерелье Nauglamir, сделанное гномами для одного из королей эльфов Финрода, стало причиной войны между гномами и эльфами. (Война за Наугламир - основной мотив ненависти между ними на протяжении всех трех Эпох).
  - Сив, жена Тора, была знаменита поразительно красивыми золотыми волосами. Локи украл их, но карлики сделали для неё парик, и она стала еще прекраснее... Из всех даров Лотлориена гном Гимли выбрал прядь золотых волос Галадриэль. Он точно что-то знал
  и Галадриэль знала, почему он попросил именно это.
  Оригинальное название книги не обманывает читателя - Norse myths. A Guide to the Gods and Heroes. Да, это путеводитель, сделанный знающим человеком и хорошо переведенный. Любители «Игры Престолов», наверно, найдут там что-нибудь своё.
  Рекомендую.

  0

  0

• Филатова Алина — 28 Февраля 2020

  5/5

  Книгу покупала в подарок мужу, но стало самой интересно ее почитать. Для человека незнакомого со скандинавской мифологией действительно очень понятно и интересно изложен материал. Само издание прекрасное, автор явно позаботился о достоверности, указав в конце источники иллюстраций, и удобстве, составив алфавитный указатель и подумав о закладке. Также приведён список рекомендованной литературы, к большинству должны быть русские переводы. Твёрдый переплёт, плотная бумага, четкая печать, иллюстрации напечатаны с зелёным оттенком в стиль всей книги. Зачем-то в конце есть шесть линованных страниц для заметок, может кому и пригодится. Единственное, что покоробило, это перевод названия, на первой странице приведено оригинальное адекватное название
  зачем его было делать таким кликбейтным непонятно. Но это единственный недостаток, который я обнаружила. Советую к покупке!

  0

  0

• Зинакова Дарья — 19 Сентября 2020

  4/5

  Книга неплохая, но название не полностью показывает суть. От Тора и Локи ( на счёт этого претензий нет, я много нового узнала) до Толкина и «Игры Престолов», упоминание о Толкине и его произведениях идёт дважды. О драконе, Гендальфе и гномах. Я, как огромная поклонница Толкина не очень обрадовалась такому «большому» объёму новой информации. Об игре престолов упоминалось лишь один раз на самой последней странице! Я думаю, такое название книге дали, чтобы привлечь большее кол-во покупателей. Если вы любитель Толкина, то эту книгу не стоит покупать. А если увлекаетесь Скандинавией и её историей, то эта книга именно об этом.

  0

  0

• maxim.mesheryakov — 4 Января 2023

  2/5

  Халтура!
  +Понравилось: Хоть сведения и поверхностные, но самые основы переданы. Полезно для тех, кто хочет освежить знания о том, что и так знает. Есть фото и иллюстрации, что для подобного формата важно.
  -Не понравилось: Хаотичность статей (именно статей, ни о каком повествовании речи не идет); Многочисленные пунктуационные и смысловые ошибки (Особый поклон переводчице, видимо это ее первая работа).
  *Итог: Если ознакомитесь с материалом на википедии, проку будет больше. "2.5" балла из 5 (если бы был качественный перевод, то были бы "3.5").

  0

  0

• kotovafelka3371 — 28 Января 2023

  5/5

  в книге описывается база мифов и легенд, мне она понравилась, ибо я новичок в этом. все написано легким для прочтения языком и довольно интересно.

  0

  0

• Banderos — 6 Марта 2023

  5/5

  Для всех поклонников скандинасвких мифов. Также для тех, кто читает Нила Геймана и хочет понять основу творчества. Вообще мифы пронизывают весь мир во все времена. Поэтому весьма актуально. Скандинавскую мифологию уважаю больше других, самая интересная!

  0

  0

• vk_51588528 — 13 Марта 2023

  3/5

  Наверное, если прочитать её несколько раз будет понятнее. Тяжело воспринимается информация. Честно говоря, повелась на название книги, где упоминаются интересные для меня произведения, но об этом максимум на одну страницу.

  0

  0

• Владимир Ильяшов — 13 Июня 2023

  5/5

  Познавательно.
  Особенно ярка разница со славянскими, где, в отличии от соседних скандинавских, продвигалась честь, мораль и верность слову.

  0

  0

• Наталья Павлова — 26 Мая 2023

  1/5

  книга подтвердила неочень утешительные отзывы
  хорошо, что досталась бесплатно, сама бы не купила и никому не советую
  все настолько скучно и непонятно написано, в героях начинаешь путаться

  0

  0

• Septimana — 24 Мая 2020

  4/5

  Не знаю, как вас, а меня скандинавские мифы всегда притягивали своей мрачностью и загадочностью. В некоторых художественных произведениях древнескандинавские боги упоминаются настолько поверхностно, что порою, эта информация вызывает сомнения относительно её достоверности. Тогда я мысленно поставила себя цель копнуть эту тему поглубже.
  
  И вот, время пришло.
  Но к своему удивлению, я не получила от этой книги ни знаний, ни удовольствия.
  
  Огрызки информации, максимально сокращенные мифы в вольном пересказе автора, перепрыгивание с темы на тему, миллион имён, оставшихся без объяснений (кто ты вообще?!).
  
  Всё это меня изрядно вымотало и озадачило. Если вы такой же абсолютный профан в скандинавских мифах, как и я, то эта книга лишь посеет хаос в вашей голове и отобьет всякое желание копать в этом направлении дальше.
  
  Начинать своё знакомство со скандинавскими мифами с этой книги, определенно, не стоит.
  
  Текст тяжелый, как тот великан Имир, из тела которого и создали Вселенную. В какой-то момент я совершенно потеряла ориентацию, такая хаотичная подача информации лишь способствовала её поспешной утечке.
  
  Почему всё-таки 3/5?
  
  В большей степени, это заслуга оформления книги. Чудесные иллюстрации и фотографии так и манят! Каждую в подробностях хочется рассмотреть и изучить. Фрагменты древних текстов, археологические артефакты, рисунки, посвященные тому или иному герою.
  
  Ещё я умудрилась собрать мизерную горстку любопытных фактов. Немного о богах, немного о сотворении мира и человеческого рода, о великанах и конце мира.
  
  Например, теперь я знаю
  - из чьих подмышек появились первые люди
  
  - кто такая Космическая корова
  
  - от кого и при каких обстоятельствах Локи родил лошадь
  
  - откуда Толкин взял имена своим гномам и дракону
  
  - как выглядит такая изощренная казнь, как "Кровавый орёл".
  
  Не знаю, насколько важной и нужной эта информация окажется для меня в дальнейшем, но пока это всё, что действительно вызвало любопытство.
  
  Новичкам не рекомендую, а вот тем, кто уже неплохо ориентируется в скандинавском космосе - да. Особенно, если нужно освежить знания: быстро и коротко. Так что на ваше усмотрение.

  0

  0

• Елизавета — 4 Января 2021

  5/5

  Прекрасное оформление книги. Сам материал увлекательный, подан доступным языком. Однозначно вернусь к книге еще)

  0

  0