Рико, Оскар и тени темнее темного; Самокат, 2012

Обзор книг серии "Рико и Оскар"

Штайнхёфель А. Рико, Оскар и тени

Рико, Оскар и тени темнее тёмного автора Андреаса Штайнхёфеля

Прочитанное: Пессл, Сорокин, Генассия, Рико и Оскар

КУХОННЫЙ БУКТЬЮБ: ЧТО ЧИТАЮ, ПЛАНЫ И ПОКУПКИ

• lapadom — 24 Июля 2012

  5/5

  Книга в жанре детского детектива, совершенно не похожая на другие образцы жанра: все не так гладко, просто и мило, как в повестях про маленьких сыщиков. Рико - ребенок с "нарушениями" в развитии на самом деле поумнее многих взрослых. Например, он записывает непонятные слова и расшифровывает их, вот так: "ГОРИЗОНТ То место на свете, совсем сзади, где друг с другом встречаются горы и небо. Наверно, там часто идет дождь, и нужен зонт, потому и название такое — горы-зонт, хотя исправлялка пишет по-другому. Правда, это слово больше бы подошло для того места, где встречаются горы и море, там воды для дождя больше." В книге много скрытых сюрпризов.

  0

  0

• o-lala — 30 Августа 2012

  5/5

  Не важно, очень ты умный или наоборот (два главных героя)- главное уметь и быть способным дружить. Вечные ценности - цель книги. В начале книга о восприятии мира не очень умным мальчиком и как он себя в нем видит, далее события развиваются очень быстро и мы читаем детектив. В целом повествование заставляет задуматься и после прочтения. В этой серии книг издательства Самокат плохих книг нет! И это очень радует. Мои дети пока не доросли и я читаю сама. Что может быть лучше чтения детских книг для возвращения душевного равновесия.

  0

  0

• Мухина Вера — 13 Сентября 2012

  5/5

  Начало у книжки странное: мальчишка бродит по разным квартирам и пытается узнать, кто выбросил макаронину. Но пока он так бродит, мы узнаем всех его соседей и невольно проникаемся к ним симпатией или наоборот. Довольно неожиданный прием. И сам Рико тоже оказывается обаятельным, на его странности скоро перестаешь обращать внимание. Особенно, когда появляется Оскар - мальчишка, который всё время ходит в шлеме, потому что всего боится. Так и ждёшь, что с этим трусишкой что-нибудь случится. Так и выходит. В общем, сама не заметила, как втянулись в эту практически детективную историю. Она очень позитивна и показывает, как в душе у самого трусливого трусишки может скрываться герой.

  0

  0

• Анна Анатольевна — 8 Ноября 2012

  5/5

  Главные герои книги - мальчики, раскрывающие преступление. Логично предположить, что она для детей и написана. Однако это не так. Мир, изображенный в книге, полон опасностей и страшен, несмотря на любящую маму, доброжелательных соседей (кстати, один из них оказывается похитителем детей). Реальность часто враждебна, а на одну заботливую маму в книге приходятся два безответственных, равнодушных родителя.
  Души героев книги наполнены печалью и плохими предчувствиями. Символом этого становится мотоциклетный шлем, который постоянно, не снимая в ожидании несчастного случая, носит маленький Оскар. Это как футляр у чеховского героя. Однако, несмотря на постоянный страх перед миром, дети сохраняют благородство, верность дружбе. Они часто любимы родными и близкими, но не всегда в этом уверены.
  Детские книги раскрывают для читателей мир взрослых, помогают в нем адаптироваться. Причем этот мир разный, но в нем все-таки хочется жить. Мир книги Штайнхёфеля "темнее темного", он полон "серого чувства", и в нем не хочется жить.
  Для кого же эта книга? Это книга для взрослых про детей. Она воспитывает взрослого человека, уже закаленного жизнью. Она учит его прислушиваться к детским страхам, фобиям. Она позволяет ему узнать, что чувствует мальчик-подросток, не ориентирующийся в пространстве, не умеющий считать и запоминать цифры....
  Многие эпизоды, детали, едва намеченные сюжетные линии, прозрачные для опытного читателя, для детей покажутся неясными и лишними...
  Так что эта книги не для среднего школьного возраста, как о ней пишут, она просто для СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА.

  0

  0

• Чайничкова Татьяна — 27 Января 2013

  5/5

  Книга замечательная, талантливо написанная, отлично переведенная, мы с сыном (8лет) прочли уже всё для своей возрастной категории ( Свена Нурдквиста, Фридера, Цацики, Дело о мумии, Дело о бриллиантах,Эмиль и сыщики, Тома Сойера...)много раз по кругу
  и эта книга как глоток свежего воздуха.

  0

  0

• codycat — 1 Февраля 2013

  1/5

  Доверилась мнению большинства читателей и пожалела потраченных денег. Вульгарные тексты, изобилующие выражениями типа "дерьмо", "сволочи", "шмотки" и пр. и лишенные смысла диалоги и монологи вряд ли могут быть адресованы умственно полноценным детям. По крайней мере, родителям, заботящимся о духовном развитии своих детей, не стоит начинать знакомить их с сокровищами мировой литературы с этой книги. И уж тем более смешно сравнивать ее с книгой о Томе Сойере и прочими подлинными шедеврами. Искренне радуюсь, что моя девятилетняя дочь, воспитанная на лучших образцах зарубежной и советской классики, дальше первой главы не смогла продвинуться и бросила ее читать, сказав "Какая гадость". Оценка книге - двойка.

  0

  0

• murimaha — 8 Марта 2013

  4/5

  Хорошая книга о необычном ребенке. Написана от первого лица - и, по-моему, получилось очень достоверно, спасибо автору. Если вы хотите, чтобы ваши дети и подростки с пониманием относились к своим "особым" сверстникам, то купите эту книгу и прочитайте ее вместе.
  Необходимое предупреждение: людям консервативного склада, духовно развитым и безупречным во всем, "Рико..." категорически противопоказан - ведь мальчишки-герои живут в самом что ни на есть современном мире и разговаривают точь-в-точь как реальные сегодняшние дети, ничуть не стесняясь в выражениях. Кое-кто из взрослых (злобный сосед Фитцке) тоже выражается будь здоров. А мама Рико - та вообще работает в ночном клубе, выглядит и ведет себя соответственно. Конечно, многих это может шокировать. Но для недовольных в Лабиринте найдется множество других прекрасных, классических детских книг - например, помянутый тут дважды Марк Твен. (Что характерно, этого самого Твена современники много и сильно критиковали за вульгарные выражения и общую непедагогичность "Тома Сойера" и "Гека Финна". Ну так они, бедняги, еще не знали, что это "подлинные шедевры" и вообще классика.)

  0

  0

• Ольга Ордынцева — 17 Июня 2013

  4/5

  Повесть о забавном, неунывающем мальчишке - ребенке "не таком, как все", распутывающем загадочное преступление. Детективный сюжет присутствует, но все же это не совсем детектив - скорее книга о дружбе. Дружбе между очень разными детьми - "идиотом" Рико и "гениальным" ребенком, лицо которого скрыто под мотоциклетным шлемом. Скрыто от равнодушия, а порой и злости окружающих. Сумеет ли главный герой помочь своему другу открыться миру?.. Эта книжка из разряда весело-грустных, так я это называю. За ширмой простоты и юмора скрыта печальная человеческая история.

  0

  0

• Яковлева Екатерина — 10 Апреля 2014

  5/5

  Замечательная добрая книга про мальчика с особенностями развития. Многим взрослым стоит поучиться у этого мальчика смелости, честности, доброте, умении дружить, помогать, а также о способности анализировать события. Рекомендую всем детям и взрослым, которые любят детей. Спасибо автору!

  0

  0

• Миколайчук Юлия — 17 Октября 2014

  4/5

  Книга о неунывающем "необычно одарённом" мальчике. Написано легко, динамично - сын прочитал за один присест.
  Но: есть претензии к переводчику и корректору - о синонимах, видимо, не знают совсем - в книге все, к сожалению, только ухмыляются - и мама с ухмылкой, и положительный сосед, и бандит... Видимо мамина улыбка, дружеский смешок, усмешка канули в небытие - все с ухмылками, как гопники из подворотни.

  0

  0

• VERA — 19 Декабря 2014

  5/5

  Сначала прочла сама с удовольствием, теперь читает 8-летний внук и тоже с удовольствием. Книга и для детей и для взрослых, которая заставляет нас по-другому взглянуть на мир и отношения друг к другу. Хороший стиль автора (без сюсюканья), с юмором. И неплохой перевод. И хорошо, что иллюстрации черно-белые, другие бы не подошли. Рекомендую.

  0

  0

• юлия д. — 7 Ноября 2015

  3/5

  своему ребёнку я бы не дала её читать..детектив???жуть..дети раскрыли маньяка...причём больной психич.ребёнок..страшная ситуация жизни ребёнка..мать у него ужасна..во всём...

  0

  0

• Анонимно — 15 Ноября 2015

  1/5

  Отвратительно!
  Психически больной ребенок и его мысли и поступки...
  Как врач ,я к этому бы еще отнесся термипо, но как родитель мальчика 10 лет -я к этому не готов. Причем и окружение у ребенка на удивление неадекватное и асоциальное. Будь я переводчиком - а я переводил детские книжки -я бы это отказался переводить. Будь я редактором (а я был редактором) -я бы отказался ее редактировать. Будь я издателем- я бы сразу уволил редактора, который предложил мне издать такую книжку.
  К сожалению, и у уважаемого издательства "Самокат" бывают "проколы". К этой книжке нельзя отнестись даже ,как к детективу. Через 1 -2 страницы все равно наталкиваешься на проблемы мамы-одиночки, сумасшедших соседей, маньяков-похитителей.
  Хотите - дайте почитать это вашему ребенку. Я = не хочу!

  0

  0

• Мурахтанов Антон — 26 Января 2018

  5/5

  Очередная попытка отупить наших детей.Мы с женой не дали ребенку читать. Странно,что такие произведения допускает и требует обязательного прочтения Министерство образования.

  0

  0

• andolina — 16 Октября 2020

  4/5

  Неприятная книга, сомнительно, что это следует читать детям лет до 16. Я бы даже сказала, что впечатление от книги отвратительное. Возрастной ценз 6+????????

  0

  0

• Анонимно — 10 Июля 2012

  5/5

  Отличная книга.

  0

  0

• Палкина Татьяна — 1 Сентября 2012

  5/5

  Дочка 11 лет была просто в восторге.Два вечера подряд смеялась.

  0

  0

• Брюханов Александр — 5 Февраля 2013

  1/5

  Гадкая книга. Ни в коем случае нельзя давать детям в руки! Зря по траченные деньги.

  0

  0