Книга: Anime morte (Gogol' Nikolaj Vasil'evic); Garzanti, 2014

Pavel Ivanovic Cicikov, arrivista senza scrupoli, ma di inoffensiva apparenza, viaggia attraverso la Russia con la sua carrozza, il cocchiere Selifan e il servo Petruska per comprare a poco prezzo "anime morte", i nomi dei contadini morti o fuggiti ma ancora a carico dei proprietari. Il suo diabolico piano e di servirsene per ottenere le assegnazioni di terre concesse a chi dimostra di possedere un certo numero di servi della gleba. In realtа, le vere "anime morte" non sono i contadini di cui Cicikov va a caccia, ma i vivi che egli incontra, i proprietari terrieri, figure grottesche e patetiche che hanno ormai cancellato la loro umanitа, trasformandosi in una galleria di vizi sordidi e ripugnanti. Il romanzo и un vasto affresco della Russia rurale, una discesa agli inferi nella provincia vista come inesauribile campionario di grettezze. Tutto, in "Anime morte", e sotto il segno di questa degradante mediocritа e trivialitа, una meschinitа presuntuosa, animalescamente avida, vanagloriosa e soddisfatta, di cui lo stesso Cicikov и campione ed emblema.