Книга: Слово живое и мертвое (Галь Нора); ООО "Издательство Астрель", 2020

Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
ISBN: 978-5-17-120580-5
EAN: 9785171205805
Книги: Языкознание
ID: 5551120

Рейтинг:

(3/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (15) Цены (6) Отзывы (0)

Описание

"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии - еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.

Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода - живого и естественного.

Видео Обзоры (2)

Галь Нора. Слово живое и мертвое

Обзор печальной книги Н.Галь «Слово живое и мёртвое»

Характеристики (15)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Галь Нора
Переплет	Мягкий (3)
Издатель	ООО "Издательство Астрель"
Год издания	2020
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	384
Серия	Исключительная книга мудрости
ISBN	978-5-17-120580-5
Переводчик	Галь Нора
Раздел	Языкознание
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	384
Бумага	Типографская
Формат	115x180мм
Вес	0.25кг

Сравнить цены (6)

Цена от 110 грн. до 269 грн. в 6 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (0)

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!