Книга: Почтамт (Буковски Чарльз); Эксмо, 2007

Russian Version of Post Office "Почтамт" by Charles Bukowski

"ПОЧТАМТ" — ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ (АУДИОКНИГА). ЧАСТЬ 1-я

Ч. Буковски - роман "Почтамт" часть 1 главы 1 - 6 (18+)

Уфимский Почтамт - Тепло

Пусть меня научат - Оператор связи Почтамт (13.10.2018)

• mokryi03 — 7 Сентября 2012

  5/5

  До этого особо не любил книги,но вот купил планшет и решил что-то менять в себе.Купил книгу по рекомендации друга,заядлого читаки и не пожалел!!Прочита на одном духу за два вечера.Рекомендую

  0

  0

• dmitrysergeevich89 — 24 Февраля 2017

  5/5

  Книга очень легкая, если вы не знакомы с данным автором, то советую начать именно с этого произведения. Читается на ура! Зашла как родная. В книге имеются маты, но встречаются они довольно редко. А если и встречаются то это придаёт некий юмор. Впечатлила

  0

  0

• Денис Стук — 6 Мая 2017

  5/5

  Восхительная книга, всем советую !
  Необычная подача, яркие персонажи, забавные случаи из жизни, всё это ждёт Вас в этой книге

  0

  0

• fb_171561036917544 — 7 Декабря 2017

  5/5

  Очень интересно было почитать очередной рассказ Буковски, что мне нравится в его работах так это то что они очень правдивы этакий антигерой очень интересный и харизматичный.

  0

  0

• Julie — 6 Декабря 2018

  5/5

  Книга понравилась, написана с юмором, но жизненная и показывает жизнь без прикрас. Стиль грубый и вульгарный, но главный герой – человек с открытым и добрым сердцем. В жизни много плохого, но есть много и хорошего. Читаешь и понимаешь, у тебя ещё все не так уж плохо))) (читала в плохом настроении). Поднимает настроение, иногда смеялась в голос, но были моменты грустные и даже трагичные.

  0

  0

• Антон Дунисов — 5 Ноября 2014

  5/5

  ни к чему не обязываетВзялся за это произведение после романа «Женщины». Попробовал «допонять» писателя, не вышло. После этого посмотрел документальный фильм про Буковски, которы расставил все точки. Рекомендуется к прочтению, если Хенк действительно «цепляет». Знакомство с писателем лучше начинать с этой книги.

  0

  0

• Katerina Bezruchenko — 14 Марта 2017

  5/5

  какая классная глубокая книга! видимо, быть мудрым терпеливым алкашом не только русским дано) я читала и смеялась, иногда слезы накатывались на глаза. те, кто пишет, что не понравилась не поняли книгу!

  0

  0

• ~мммм, лапша ~ — 27 Июня 2012

  5/5

  Не отпускает вот уже какой деньКупил и начал читать эту книгу совсем недавно, до этого на глаза она мне ни разу не попадалась, но автор сей произведения был на слуху. И вот почитав небольшой отрывок я всерьёз ею заинтересвался. К слову о переводчике данной книги – М. Немцову перевод меня немного огорчил в сравнение с переводом Ю. Медведко, и это становится очевидным после первых строк, к примеру в самом начале звучит такая фраза – «Стояло Рождество, и от алкаша, жившего на горке…» что за горка, где она расположена, не понятно, но вот те же слова в переводе Ю. Медведко – «Шли Рождественские празднества, и я узнал от одного пропойцы с Голливудских холмов…», – и вот теперь уже понятно, что и как, а то «горка», после такой фразы сразу понятно где разворачивается и место действия романа, но в любом случае как бы там не было купил я книгу в переводе М. Немцова, её же и продолжу читать. К слову написано со стилем, грубо (ругани не мало) но и столь же захватывающе, на лице постоянная улыбка от проделок главного героя, так что данная книга обязательна к прочтению.

  0

  0

• maryna.sevas — 1 Июня 2017

  4/5

  Люблю Буковски за простоту изложения, отсутствие напыщенности и псевдофилософии, которыми страдают многие авторы. Подобный реализм-как глоток свежего воздуха в душной атмосфере литературы с претензией на глубину и серьёзность. Читается легко и наводит на раздумия, несмотря на видимость книги «ни о чём».

  0

  0

• Гутенберг Иоган — 3 Августа 2016

  5/5

  Автор красавецПростыми словами, кое где с матом… Однако передает эмоции и мысли довольно тонко. Юмором пронизано произведение. Читать интересно, рад что познакомился с новым необычным автором. Ставлю 5!

  0

  0