Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений; ВКН, 2018
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1337-6
EAN: 9785787313376
- Книги: Другие языки
- ID: 5955569
Описание
В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала ХХ века - общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.
Видео Обзоры (5)
Дзен [Аудиокниги]
Настоящая Духовная Эволюция по Шагам. Аудиокнига Старая Дорога - Роман Перельштейн l НИКОШО
Китайская удивительная релакс музыка для комфорта и очищения пространства дома №4
Наедине с собой |Музыка для раздумий|Красивая музыка|
Лев Разгон - Непридуманное. Часть 1 | Аудиокнига про сталинские репрессии, ГУЛАГ в СССР
Характеристики (17)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 176 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Тип обложки | мягкая |
| Вес | 0.166 |
| Количество книг | 1 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Автор | Цао Чжи, Сюэ Даохэн, Цао Цао |
| Жанр | зарубежная классическая проза |
| Формат | 20.0 x 13.0 x 2 |
| Количество страниц | 176 |
| Издательство | Восточная книга |
| Автор(ы) | Цао Чжи, Сюэ Даохэн, Цао Цао |
| ISBN | 978-5-7873-1337-6 |
Сравнить цены (5)
Цена от 80 грн. до 491 грн. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (2)
- Анна Соловьёва — 18 Октября 2022
Стихи на древнекитайском бывает сложно читать, даже со словарем, много устаревшей лексики, обороты из вэньяня, а в этой книге все идеально подготовлено для наслаждения, понимания, изучения. Если есть интерес к подобной литературе, то можно даже на самых ранних ступенях изучения китайского добавлять культурного просвещения через стихи этой книги. Рекомендасьон! Жаль ее не было в 2012 году :)))
00 - Fedyay63 — 1 Мая 2023
Замечательная книга! Давно искала подобную. И на китайском, и пиньинь, и перевод. Можно использовать при написании каллиграфии, можно при изучении китайского, да просто читать, если любишь поэзию.
00