Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык с кратким толкованием псалмов; Духовное преображение, 2022

Издатель: Духовное преображение
ISBN: 978-5-00059-392-9
EAN: 9785000593929
Книги: Богослужебная литература
ID: 6532140

Рейтинг:

(4/5)

Описание Характеристики (14) Цены (7) Отзывы (4)

Описание

Эта книга понравится тем, кто хочет лучше понять смысл Псалтири и научиться читать по-церковнославянски. В ней содержится удивительно много полезного материала. Церковнославянский текст Псалтири снабжен параллельным переводом на русский язык. Перевод был сделан в 1915 году профессором Казанской Духовной академии Павлом Александровичем Юнгеровым (1856-1921) с греческого текста Септуагинты, с которого был сделан и церковнославянский перевод. Кроме того, в книге рассказывается о Псалтири, приводится житие святого царя Давида, зная которое легче понять написанные им псалмы. А еще - краткие толкования псалмов словами святых отцов и основы церковнославянской грамоты.

Характеристики (14)

Параметр	Значение
Издатель	Духовное преображение
Автор(ы)	Зубова Е.А.
Переплет	Твердый переплёт
Год издания	2022
Кол-во страниц	768
Возрастные ограничения	12
ISBN	978-5-00059-392-9
Размеры	70x100/32
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus
Раздел	Христианство
Количество страниц	768
Формат	130x173мм
Вес	0.53кг

Сравнить цены (7)

Цена от 247 грн. до 554 грн. в 7 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (4)

Галирей Ирина — 1 Января 2021

5/5

Книгой очень довольна. Хорошее качество печати, крупный шрифт. Красивый русский перевод Юнгерова. Очень удобно для тех кто читает по-церковнославянски.

0

0
Ольга Расмус — 26 Февраля 2021

1/5

Псалтирь набрана средним шрифтом, а вот молитвы мелким. Есть краткая информация о происхождении Псалтири, о псалмах, немного о церковно-славянском языке, как читать по уставу церкви и житие св. царя и пророка Давида. Перевод очень некачественный (здесь делаю заметки относительного своего переводческого опыта, так как сама являюсь переводчиком). Многие церковно-славянские слова не переведены, из-за чего полностью понятным псалом для незнающих не становится. Толкования помещены в самый конец книги, что также отдаляет понимание, к тому же настолько кратко и не указаны источники толкования. В самом конце книги находится краткая информация по церковно-славянскому языку.
Печать хорошая, текст чёрно-белый.

0

0
Буханцев Буханцев Игорь — 13 Сентября 2020

5/5

Наиболее точный перевод.

0

0
Крига Елена — 22 Июня 2022

5/5

Отличное издание. Крупный шрифт, рекомендую. Очень удобно, что есть перевод на русский язык.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!