Книга: Плохой "Гамлет" (Уильям Шекспир); Т8, 2021
- Издатель: Т8
- ISBN: 978-5-517-03435-9
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID: 7200973
Описание
Книга "Плохой "Гамлет" заостряет "шекспировский" вопрос. В ней дается оригинальная трактовка тайных смыслов трагедии английского драматурга, в результате чего раскрывается его истинный замысел. Настоящее филологическое расследование приводит автора к неожиданным, но вполне аргументированным выводам о прототипах главных персонажей. Переводчик предлагает свою, совершенно иную версию происхождения "Гамлета".
Видео Обзоры (5)
Переводчик Сергей Степанов о книге "Плохой"Гамлет"
Гамлет, Наставник, этико-интуитивный экстраверт рационал ENFG
Для кого был написан «Гамлет»
Гамлет Щигровского уезда. Иван Тургенев
О работе Михаила Чехова над Гамлетом и запись его голоса
Характеристики (14)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-517-03435-9 |
| Автор(ы) | Уильям Шекспир |
| Год издания | 2021 |
| Издатель | Т8 |
| Серия | Пальмира-Классика |
| Раздел | Литературоведение |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 261 |
| Формат | 147x210мм |
| Вес | 0.33кг |
| Размеры | 60x90/16 |
| Язык издания | Русский |
| Кол-во страниц | 262 |
| Переплет | Мягкий переплёт |
Сравнить цены (4)
Цена от 243 грн. до 311 грн. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (1)
- Пашнин Георгий — 24 Марта 2021
Книга представляет собой перевод самого первого издания "Гамлета" (т.н. Первого Кварто, получившего название "плохое" Кварто, отсюда, кстати, и название книги). Первое Кварто значительно отличается от распространенных версий трагедии и ее переводов, оно гораздо короче. Автор книги дает свою версию событий "Гамлета", совершенно непохожую на привычные нам. Не буду спойлерить, скажу лишь одно: согласно Степанову, действие трагедии происходит вовсе не в Дании.
00