«Да будет день благословен…" Итальянские стихотворения XIII–XVII веков; ВКН, 2021
- Издатель: Восточная книга
- ISBN: 978-5-7873-1717-6
EAN: 9785787317176
- Книги: Изучение иностранных языков
- ID: 7394994
Описание
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход дает возможность читать итальянскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать итальянский язык.
Видео Обзоры (4)
"Культура Италии сквозь века: искусство жизни" - одиннадцатая лекция
Сознание и Личность. От заведомо мёртвого к вечно Живому
Клим Жуков о крестовых походах, часть 9: предпосылки Альбигойского крестового похода
Киево-Печерская Лавра. Фотография 1000-летия. Документальный проект.
Характеристики (22)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Франк Илья Михайлович |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка м |
| Раздел | Билингвы |
| Издатель | ВКН |
| ISBN | 978-5-7873-1717-6 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Год издания | 2021 |
| Количество страниц | 288 |
| Формат | 84x108/32 |
| Вес | 261 |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | ВКН |
| Жанр | поэзия |
| Тип обложки | мягкая |
| Страниц | 288 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 84x108/32 |
| Тематика | Другие языки |
| Автор | без автора |
| Язык издания | Русский |
| Кол-во страниц | 288 |
| Переплет | Мягкий переплет |
Сравнить цены (7)
Цена от 105 грн. до 434 грн. в 7 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!