Инфракрасные откровения Рены Гринблат; Текст, 2021

"Инфракрасные волны проникают под кожу на несколько миллиметров и делают ее матовой на портретах, а глаза часто выглядят черными".

Известная писательница Нэнси Хьюстон родилась в Канаде, много лет живет во Франции - "фотограф невидимого". В центре романа память женщины и память ее времени. Рена, героиня Хьюстон, - фотограф. Ее хобби - съемки в инфракрасном диапазоне. Ее собственное инфракрасное излучение - проницательное видение людей, в особенности мужчин. Рена платит им и фотографирует страсть в ее высшей точке, чтобы раскрыть "тайны джентльменов". Поэтому Нэнси и ее Рена прямолинейны, а порой почти грубы в своих описаниях.

В повествовании настоящее смешивается с прошлым - Париж 1968-го с Тосканой 2005-го, демоны детства, бурная юность и миражи с озарениями.

На инфракрасной пленке снег черного цвета, сосульки черного цвета, очки черного цвета (даже прозрачные), все свежее - черное, черное, черное. А вот темная кожа моих мужчин словно бы слегка растушевана, наделена тысячей световых нюансов, иногда даже просвечивают вены. Эта съемка позволяет мне увидеть то, что я люблю и ищу, то, чего мне так не хватало в детстве: тепло.

Нэнси Хьюстон

Роман-хроника Нэнси Хьюстон - это и удивительное путешествие по миру итальянского Возрождения, и погружение во внутреннюю, духовную жизнь героини. Именно эта особенность романа больше всего привлекает, но и заставляет спорить. Талант Нэнси Хьюстон позволяет ей прекрасно распорядиться семейными судьбами.

"Монд"