Трусливый ястреб. Предисловие Дмитрий GOBLIN Пучков; Издательский дом "Питер", 2021

Дмитрий Goblin Пучков категорически рекомендует!
«Трусливый ястреб» никогда не издавался в России, но на Западе книга давно считается национальным достоянием, и не просто так.
О причинах войны во Вьетнаме написано колоссальное количество исследований, целые тома исторических книг и тысячи газетных статей. Расписать детально всю историю войны кратко невозможно. Опытные исследователи тратят на это сотни страниц — и все равно вынуждены оставлять за рамками своих трудов какие-то детали. Но вполне реально посмотреть на хронологию и понять, как шли события межнационального конфликта, можно благодаря человеку, не писателю, но военному, которого волею судьбы «закинуло в ад». Честно, со всеми подробностями Роберт Мейсон делится с нами воспоминаниями о непростом периоде своей жизни, не прикрывая правды, не сглаживая углы: о бомбардировке мирного населения, о химических атаках, о распрях внутри подразделения и о прямых неподчинениях приказам командира.
Автор призывает прервать молчание о страшных событиях прошлого и прямо говорить о том, какое влияние оказала вьетнамская война на людей и общество в целом. Завораживающее чтиво для каждого, кто верит, что главной ценностью была и остается человеческая жизнь, а счастьем – ее неприкосновенность.

Отличные военные мемуары, которые заслуживают прочтения.
Личный взгляд на происходящее, без масштабных описаний и рассуждений причин войны и последствий. Просто война глазами пилота вертолёта. Летал там, попал в засаду здесь. Совершенно не утомляет и вызывает живой отклик в сердце. С каждой страницей переживаешь за жизнь автора, его товарищей и вообще всех окружающих. Это словно игра в войну от первого лица, которая не поддаётся твоему воздействию и события разворачиваются так, как разворачиваются "без сохранений". Ничего с этим не поделать. И это этого тревожно, радостно, смешно или грустно. У автора явный талант замечать детали, фиксировать ровно столько, сколько необходимо в процессе повествования. Здесь есть война и краткое описание жизни автора после войны, что, как мне кажется, в таких книгах просто необходимо. Взгляд на вьетнамскую войну, однозначно, изменится. Категорически рекомендую к прочтению.

Не пугайтесь на обложке Дим Юрича и Деметия, книга не о них) а о тяжелой жизни вертолётчиков времен Вьетнама. Перевод хорош, на много лучше того, который гулял в сети. Стиль в переводе сохранен. Для любителей истории брать смело. Да и простому читателю будет довольно интересно, ибо, автор не обделег худ талантом.

Книга о войне во Вьетнаме. Повествование ведётся от лица американского военного вертолетчика. Книга тяжёлая, но интересная, читается на одном дыхании. Перевод хороший.

Рассказ американского военного вертолетчика о войне во Вьетнаме. Личный взгляд на войну. В книге нет политики и причин войны, вместо этого военные действия, быт солдат и последующая жизнь. Читая ее узнаешь личное мнение участников. Книга очень зашла.

В книге подробнейшим образом описана война во Вьетнаме. В ней нет политики, из-за чего она произошла, только описание жизни американского солдата во время войны во Вьетнаме. Сама книга написана военным вертолётчиком Робертом Мейсоном, который совершал множество вылетов в этом самом Вьетнаме. Книга очень информативная и интересная.

Очень достойное произведение!!!Всем советую!Весь голивудский хлам в топку.Книга очень информативная.

Для интересующихся темой войны во Вьетнаме - идеальная книга. Написано серьезно но в то же время с юмором (весьма неплохим). Затронута тема ПТСР и отношения общества к войне, что, к сожалению с недавних пор стало актуально. Также имеется постскриптум о жизни автора уже после написания книги. В общем как говорится категорически рекомендую.

"Трусливый ястреб" стала первой книгой о вьетнамской войне, которую я прочитала. Книга - это воспоминания автора-пилота вертолёта о том времени. Написана простым языком, читается легко. Главный герой, он же и автор, вызывает симпатию и сострадание. Хорошо раскрыта тема бессмысленности войны, и показано, кто в конечном итоге платит по счетам - искалеченными судьбами и жизнями людей, участвующих, когда "Родина прикажет". В конце книги автор упоминает, что у него есть вебсайт. Мне стало интересно, и я нашла там коллекцию фотографий, сделанный самим автором, с его к ним комментариями, которые позволили мне лучше представить царившую на тот момент обстанувку...

Этот парень - Роберт Мейсон - это нечто! Всем исследователям и особо интересующимся по войне во Вьетнаме просто необходимо начать с этой книги. Эту книгу нельзя не полюбить.
Я бы оставил старое название книги, под которым её знают в мире: \"Цыпленок и ястреб\".
Особенно хорошо парню удалось рассказать об авиации с точки зрения практики. Они вообще не понимают, как работает физика вертолёта, за счёт чего и как он летает. Хотя авиаконструкторы пишут для них инструкции, строят эти самые вертолёты и учат \"как\" на них надо летать правильно. А, как оказалось на самом деле - им на бумаге всё врут в письменном виде. Законы авиаконструкторов можно и нужно нарушать, иначе просто не выживешь на войне!
В целом эта книга - это рассказ о Войне одного человека с завравшейся системой, которая захотела его убить, и у неё почти получилось.