Книга: Лев пробуждается (Роберт Лоу); Эксмо, Редакция 1, 2021
- Издатель: ООО "Издательство "Эксмо"
- ISBN: 978-5-04-091979-6
EAN: 9785040919796
- Книги: Историческая проза
- ID: 8031238
Описание
Одно из главных противостояний Средневековья. История восхождения и славы отчаяннейшего короля Европы. Мастер исторического романа Роберт Лоу создал самую точную и живую реконструкцию смертельной схватки Англии и Шотландии - соседей-врагов.
Конец XIII века. Английский монарх Эдуард Длинноногий только что потопил в крови Уэльс. Теперь он хочет сделать то же самое с непокорной землей скоттов. Роберт Брюс, шотландский лорд королевских кровей, страстно желает взойти на престол своей страны. Он готов использовать любые средства, чтобы сделать Шотландию могущественной и процветающей. И стоит перед выбором: сокрушить в союзе с Англией остальных претендентов на трон - или встать с ними бок о бок против войск Эдуарда…
"Выдающийся роман… Лоу нарисовал совершенно достоверную картину Шотландии XIII века". - Бен Кейн
"Отныне Роберт Лоу постоянно будет находиться в моем списке первоочередного чтения". - Энтони Ричес
Видео Обзоры (4)
ЛЕВ ПРОСЫПАЕТСЯ ! Так не переводит львов никто !
Мультфильмы Disney - Хранитель лев | Возвращение Шрама. Часть 1 (Сезон 2 Серия 5)
Лев Гек ПРОСЫПАЕТСЯ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ !!!
Пробуждение энергии1.MP4
Характеристики (30)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Роберт Лоу |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Издатель | Эксмо, Редакция 1 |
| Год издания | 2021 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 512 |
| Серия | Железный трон. Военный исторический роман |
| Вес | 0.47кг |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Издательство | Эксмо |
| Оформление обложки | суперобложка |
| Формат | 130x205мм |
| Количество страниц | 432 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Тип обложки | твердая |
| Количество книг | 1 |
| Автор | Лоу Роберт |
| Тип издания | карманное |
| Страниц | 432 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-04-091979-6 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Тематика | Историческая зарубежная проза |
| Тираж | 2000 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Переводчик | Филонов Александр Васильевич |
| Раздел | Историческая проза |
| Художник | Девятова Юлия Владимировна |
| Бумага | офсет |
Сравнить цены (8)
Цена от 54 грн. до 454 грн. в 8 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (10)
- Карманов Александр — 22 Августа 2021
Сюжет интересный. Видимо, на языке оригинала книга читается интереснее. Но перевод, на мой взгляд, неудачный. Переводчик использует старославянские слова совершенно не к месту. Аз, есм...и т.д. либо высокопарные слова типа воззрился.
00 - Азанов Алексей — 24 Августа 2021
Очень интерсеная эпоха, ожидания самые приятные, но продираться через громоздкий язык.... очень тяжко. Бросил читать страниц через ..даже ста не прочел. Если Вы любите продираться через сложные языковые конструкции, то велкам.
00 - Wiseman — 9 Сентября 2021
Хорошая серия исторических романов от передовых современных авторов. О спартанцах Игульдена я уже прочитал. Если данный роман рекламирует Бен Кейн, то это говорит о многом! Еще не читал, но в предвкушении, особенно, как любитель Храброго сердца. Немного смутили комментарии на счет некачественного перевода. Качество: бюджет, шрифт комфортный для чтения. Изредка встречаются примечания, иллюстрации отсутствуют. Глядя на переплет, складывается ощущение, что книга развалится после прочтения пары десятков страниц.
00 - alex — 23 Октября 2021
Читать книгу совершенно невозможно, написана чудовищным языком, возможно, правда, что это такой кошмарный русский перевод невежественного и ограниченного переводчика. Чего стоит лишь один персонаж под именем "Древлий Храмовник!". Не "Древний" а именно "Древлий!!!". В общем, кошмар какой-то, очень жалею, что купил эту книгу.
00 - Магонова Юлия — 15 Июня 2022
Книга разочаровала... Автор использует причудливые, архаичные слова и обороты. Повествование скачет: в одном абзаце об одном герое в следующем о другом, без всяких связок
вроде как событие описывается в настоящем, а тут раз флэш бэк - герой что-то вспоминает... но ты это не сразу понимаешь. Сюжет разворачивается медленно...Прочла 150 стр., ярких эпизодов было от силы 3-4.
На лёгкое чтение на ночь не рассчитываете...00 - Павлов Николай — 10 Ноября 2022
Да, перевод откровенная шляпа конечно, спасибо кто выложил страницы. Это ужасно.
00 - Анонимно — 5 Августа 2023
У автора получилось создать поистине грандиозное произведение о противостоянии на севере Британии.Свободолюбивые шотландцы не хотят мирится с потерей своей свободы,тем более их ведёт легендарный Роберт Брюс.Быт той далёкой эпохи и батальные сцены описаны очень реалистично.
00 - Марина Марина — 18 Октября 2023
После прочтения книги двоякое ощущение. Ощущается масштабность идеи и реалистичность описания (иногда даже мутит от этого в описаниях батальных сцен), четко прорисованы характеры героев и сюжет. Но тяжело читать так как речь шотландцев как старославянский язык (ну или это особенности перевода).
00 - Оксана — 18 Января 2024
Очень сложно воспринимать сюжет, либо перевод очень плохой, либо много использовано старых слов.
00