Итальянец, или Исповедальня кающихся, облаченных в черное; ООО "Издательство Астрель", 2021

Читаю вторую книгу Анны Радклиф. Сюжет интересный, закручено неплохо, но уж слишком витьеватый язык. Слишком многословный. Порой такие объемные описания раздражают. Полаконичней, покороче – читалось бы намного легче.

Анна Радклиф – английская писательница 18-19 веков с самым знаменитым произведением «Удольфские тайны». Тем не менее, роман «Итальянец, или Исповедальня кающихся, облаченных в черное» также достоин внимания публики. Обложка оформлена в твердом и полностью матовом переплете, приятном на ощупь. Шрифт четкий и комфортный для чтения. Цвет страниц не белоснежный, но достаточно светлый для глаз.

В данной серии частенько издают довольно редкие книги. Итальянец - из их числа. Я было хотел прочитать в серии Литературные памятники, примечательной обширными комментариями и сопроводительными статьями, но цена б/у экземпляр просто баснословная. Поэтому ограничился данным бюджетным вариантом. Качество: мегабюджет, бумага серая и ужасно шершавая. Из-за этого при получении в пункте выдачи сомневался стоит ли ее брать. Благо цена по скидке невелика. Шрифт комфортный для чтения. Итальянец - это образец готического романа. Он, конечно, уступает таким шедеврам как Мельмот и Монах, но все же заслуживает внимания и прочтения любителям жанра.

Знаменитые \"готические романы\" миссис Радклиф! О них упоминается у Джейн Остин в \"Нортенбергском аббатстве\". Там Кэтрин - главная героиня, обсуждает со своей подругой \"Итальянца\", \"Удольфские тайны\". Загадочные события, подземные ходы, тайны, унесённые в могилу... Стоит прочесть.

Произведения Анны Редклифф на фоне современных хорроров и готики кажутся очень наивными. Но если сделать скидку на время, не обращать внимания на архаизмы эпохи, то можно прочувствовать, насколько очарователен и интересен этот роман. Напугать современного читателя он вряд ли сможет, но заинтриговывает своей таинственностью. Анна хороша в описании природы, и здесь кроме этого хватает историй про привидения, темницы, замки и загадки. Любителей жанра однозначно не оставит равнодушными!

Давно хотела в свою коллекцию готические романы Анны Радклиф. Являюсь поклонницей данного жанра и книга меня откровенно порадовала. Красивые описания замков и природы Италии, атмосфера таинственности, приключения, ну и конечно же любовь главных героев - ни оставят равнодушными романтичных читателей. Стоит отметить прекрасный перевод и серийное оформление данной книги.