Ecrits sur l'art / Книга на Французском; Livre de Poche, 2023

« Je crois sincerement que la meilleure critique est celle qui est amusante et poetique ; non pas celle-ci, froide et algebrique, qui, sous pretexte de tout expliquer, n'a ni haine ni amour, et se depouille volontairement de toute espece de temperament ; mais, - un beau tableau etant la nature reflechie par un artiste, - celle qui sera ce tableau reflechi par un esprit intelligent et sensible. [...] Pour etre juste, c'est-a-dire pour avoir sa raison d'etre, la critique doit etre partiale, passionnee, politique, c'est-a-dire faite a un point de vue exclusif, mais au point de vue qui ouvre le plus d'horizons. » Baudelaire, ainsi, est tout entier present dans ces Ecrits sur l'art qui sont l'autre versant de son oeuvre et, en effet, selon son voeu, ouvrent bien plus d'horizons. Car dans ces pages ecrites de 1845 a ses dernieres annees, ce n'est pas simplement le critique d'art des Salons que l'on decouvre, mais le theoricien du romantisme et de l'imagination, du beau et du comique dans l'art, et finalement l'ecrivain de cette modernite qu'il definit - et qui pour nous s'ouvre avec lui.