Книга: Рубайят (Хайям Омар); Просвещение-Союз, 2022

Издатель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
ISBN: 978-5-00185-042-7
EAN: 9785001850427
Книги: Поэзия
ID: 8556884

Рейтинг:

(5/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (16) Цены (7) Отзывы (1)

Описание

Перед вами полная антология переводов знаменитого "Рубайята" великого персидского поэта Омара Хайяма, выполненная русскими переводчиками конца XIX - начала XX века.

В книге представлены все известные рубаи Омара Хайяма в переводах восемнадцати авторов: классический перевод И. Тхоржевского; наиболее точный перевод Л. Некоры по Бодлианской рукописи Оксфордского университета - единственному из всех первоисточников, считающемуся подлинным; ранние переводы К. Герра и В. Величко.

К поэтическому наследию Хайяма прикоснулись также знаменитый поэт Серебряного века Константин Бальмонт, первый нарком просвещения Советской республики А. Луначарский, известные востоковеды И. Умов и С. Уманец и ряд русских поэтов и переводчиков с восточных языков.

Вместе они во всей его неповторимой красоте донесли до отечественного читателя волшебный мир поэзии Омара Хайяма, полный жизнелюбия и иронии, мудрости и восточного колорита.

Книгу украшают знаменитые иллюстрации к "Рубайяту" европейских художников Э. Дюлака, Р. Булла, Г. Джеймса, Р. Бальфура, Э. Салливана, а также шедевры персидской живописи.

Видео Обзоры (5)

Омар Хайам. РУБАИ

Омар Хайям - Мудрости Жизни

Издание миллионным тиражом книги "Рубайят Омара Хайяма" | Истории Анвармирзо

Обзор книги "Рубайят. Омар Хайям"

Книга в кожаном окладе «Омар Хайям Рубайят»

Характеристики (16)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Хайям Омар
Издатель	Просвещение-Союз
Переплет	Твердый переплет
Год издания	2022
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	360
Серия	Подарочные издания. Мировая классика в иллюстрациях
ISBN	978-5-00185-042-7
Раздел	Поэзия
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	360
Формат	245x310мм
Вес	2.11кг
Размеры	70x100/8
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus

Сравнить цены (7)

Цена от 863 грн. до 13755 грн. в 7 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (1)

C Юлиана — 1 Мая 2022

5/5

Это чего такое сотворили с рубаи Хайяма издатели?
Я понимаю, что "Бьет еще родник поэзии Хайяма", но — "будь доволен, Хайям!" - это точно не про данное издание.
европейцы совсем сбрендили - они уничтожили свою культуру, теперь замахиваются и на мировую.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!