Иностранная литература. 2021. № 12; Журнал Иностранная литература, 2021

Купить Купить в кредит

Описание

"Иностранная литература" ("ИЛ") - российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно.

Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке издается в "ИЛ" впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала - "Узнай завтрашних классиков!".

На страницах "Иностранки" по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги - они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые.

В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.

Характеристики (3)


ПараметрЗначение
ИздательЖурнал Иностранная литература
Год издания2021
СерияИностранная литература 2021


Цены (1)

Цена от 299 грн. до 299 грн. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Bookovka UA
5/5
«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)


Компания Предложение
Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы


Компания Предложение

Отзывы (3)


  • 5/5

    В заключающем год номере журнала — окончание монументального романа известного польского писателя Щепана Твардоха «Морфий», кроме этого, отрывки бесед германской писательницы Яны Симон со своими дедом и бабушкой, Герхардом и Кристой Вольф, значимыми писателями ГДР, о прошлом и настоящем Германии, рассказ Нобелевского лауреата по литературе 2021 года танзанийского писателя Абдулразака Гурны, 9 различных переводов XVIII сонета Уильяма Шекспира, глава из книги Даниэля Дефо «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо».

    0
    0
  • 5/5

    Хотя на обложку вынесена информация о "ремейке" "Робинзона Крузо", этот текст не занимает и 10 листов, и фрагмент выбрали не самый интересный (могли бы лучше дать фрагмент о России, по которой Робинзон Крузо тоже проехался).Больше половины номера - окончание "Морфия", романа современного польского литератора о завоевании Польши Германией в 1939 г. (на мой взгляд - ничего особенного). Гораздо интереснее выглядит подборка разных переводов одного из сонетов Шекспира.

    0
    0
  • 5/5

    Спасибо ИЛ за новое открытие - Щепан Твардох! И спасибо Сергею Морейно за перевод!
    Лексика специфична, и может кого-то оттолкнуть, но магия подачи - вау!
    Потом текст Абдулразак Гурна, нобелевского лауреата, совсем не сиял и съезжал с пьедестала.
    Буду ждать от вас ещё Щепана.
    Спасибо!

    0
    0
Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!



закладки (0) сравнение (0)