Журнал Иностранная литература № 4. 2022; Журнал Иностранная литература, 2022
- Издатель: Журнал Иностранная литература
- ISBN: 9770130654770-20
- Книги: Журналы
- ID: 9671843
Описание
"Иностранная литература" ("ИЛ") - российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно.
Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке издается в "ИЛ" впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала - "Узнай завтрашних классиков!".
На страницах "Иностранки" по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги - они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые.
В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.
Характеристики (3)
Параметр | Значение |
---|---|
Издатель | Журнал Иностранная литература |
Серия | Golden |
Год издания | 2022 |
Цены (1)
Цена от 326 грн. до 326 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (3)
- Слученко Дмитрий — 12 Мая 2022
В этом номере — окончание романа «Плащаница» Джона Бэнвилла, раздел о скандально известном кинорежиссере и писателе, итальянце Пьере Паоло Пазолини: стихотворения и эссе на тему искусства
поэма «Терье Виген» великого норвежского драматурга и поэта Генрика Ибсена, документальная повесть поляка Кшиштофа Сроды о путешествии по Кавказу, стихи, рассказы, статьи других писателей. Тираж номера 1900 экз.00 - Молчанов Сергей — 2 Августа 2022
Магнетическое открытие - Кшиштоф Срода. Спасибо ИЛ! Вы уж, пожалуйста, не сдерживайтесь и переводите этого автора еще ) Благо, польские писатели на страницах ИЛ не редкие гости.
Джон Бэнвилл - уф... Штука такая, по цвету - char coal, когда совсем не симпатизируешь главному герою, но завораживающая.
"Несмотря на равнодушную позу, которую я принимаю в любви, как и все подобные мне люди — я имею в виду мужчин, старых или молодых, — я подползаю к женскому телу на коленях своей души."
И о Пазолини: читая его рецензию на "Преступление и наказание" у меня округлялись глаза. Рационально, блин, всё (вроде как) сходится (как в детстве, когда вам показывают "правильное" на первый взгляд доказательство, что 2 + 2 это 5), но сенсуально - так и хочется автору посоветовать лучше познать матчасть.00 - Герман Ковылёв — 1 Мая 2022
Замечательный журнал.
00