Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства, 1929-1939; Ad Marginem Press, 2022

Поговорим? О книгах и человечности

Интересные КНИЖНЫЕ НОВИНКИ || Какие книги жду весной?

Дискуссия с Флорианом Иллиесом

• Анна — 5 Июля 2022

  5/5

  К власти в Германии пришли фашисты, в воздухе дух войны, но персонажи книг Иллиеса не знают о будущем ничего - они живут настоящим. А в настоящем настоящие страсти: Зельда Фицджеральд сходит с ума и не подозревает, что помешательство может стать сюжетом новой книги её мужа. Томас Манн открыто критикует фашизм, но выступление своё ему не суждено закончить. Вдалеке забрезжил свет Марлен Дитрих. Сталин прячется от жены, а Гессе занялся садоводством. Получается, ещё один шедевр.

  0

  0

• Анонимно — 17 Октября 2022

  5/5

  Великолепная книга. Нужная особенно сейчас. Содержание книги это собрание маленьких эпизодов из любовных кусочков жизни людей. Множество историй переплетенных между собой и рассказанных гармоничным языком, который оставляет приятное ментальное послевкусие и разумеется жемчужины в виде емких исчерпывающих мыслей, цитат. Сама книга нацелена будто бы находить нечто светлое в неотвратимых ужасах реальности.

  0

  0

• Arsis — 30 Июня 2022

  5/5

  Потрясающая книга. Одна из лучших, что я читал за последнее время. Книга представляет собой этаких сборник маленьких, но важных любовных эпизодов из жизни известных людей в промежутке тридцатых-сороковых годов. Известных людей в самых разных областях: здесь приоткроется ширма в личную жизнь как и художника (например, Отто Дикса), так и видного политического деятеля (куда ж без упоминания верхушек Третьего рейха в книге, где всё сосредоточено на предвоенной Германии?).
  Язык повествования заслуживает отдельных похвал. Это прекрасный пример великолепной публицистики. Иллиес не переходит на научно-популярный язык, не прибегает к сухому научному языку. Он крепко берёт читателя под руку и ведёт за собой по исторической линии. Каждый эпизод, описываемый им, не хаотично вброшен в линию повествования: события идут друг за другом (иногда параллельно), гармонируют между собой не только самым очевидным способом, — всё представляет собой описание любовных похождений — но и какими-то иными маленькими деталями. Вот мы стали свидетелями счастливой любви, а следом на наших глазах почти такой же союз, некогда счастливый, взял и распался.
  На наших глазах будет твориться история любви. История будет разной: мимолётной и многолетней, открытой и тайной, запретной и одобряемой обществом. Её можно будет осуждать, не понимать или, наоборот, поддерживать, но, так или иначе, всё это — любовь.
  Это был мой первый опыт общения с таким потрясающим автором, как Флориан Иллиес, и, смею утверждать, далеко не последний. Не в последнюю очередь, к слову, и благодаря переводчикам. Каждый раз я отдельно готов поцеловать руки тем переводчикам, которые переводят немецкие имена и названия так, как они будут звучать на немецком языке, а не английском (классический пример: Штейн вместо Штайн).
  Список источников указан в конце книги крайне любопытно: это не просто перечисление книг, а перечисление их в соответствии с героем, о котором шла речь. Мне кажется, это крайне удобно, особенно если заинтересовал кто-то, о ком ты раньше не знал почти ничего или вовсе никогда не слышал.

  0

  0

• _ — 15 Августа 2022

  5/5

  В 1929 году никто уже не надеется на будущее. И никто не хочет вспоминать о прошлом. Поэтому все так увлечены настоящим. Цитата из книги Флориана Иллиеса. 1929-1939. Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства.
  Работа Флориана Иллиеса – изумительная вещь, погружение в жизнь богемы ревущих двадцатых, переход ко времени прихода к власти социал-националистов и начало второй мировой войны на фоне любовных переживаний или любовные переживания на фоне 1929 - 1939 годов.
  Множество историй, множество действующих героев, описанных переливающимся языком с ноткой тонкого чувства юмора.
  Книгу можно разложить на цитаты, каждая из которых оставляет приятное послевкусие и включает в собственной душе особую чувственность к истории своей жизни.
  Вкл./выкл. между рутиной и наслаждением прожитыми днями, однако стоит вынести одно предостережение: книга способна вызвать меланхолию, если читатель, как и я, не пропускает текущие новостные сводки.

  0

  0

• Цопанова Фатима — 30 Июня 2023

  5/5

  Во многом воспринимается, как продолжение «Лета целого века», встречаются те же герои и манера повествования – коротенькие главки про каждого героя – такие же.
  В очередной раз в восторге от того, как пишет автор (и от работы переводчика), нравится, что написано довольно откровенно, но без пошлости. И, конечно, потрясающе передана атмосфера эпохи, читается очень легко и интересно, в течении дня только и думаю о том, как бы побыстрее оказаться дома, чтобы погрузиться в эту книгу.
  Жалко только, что книга в мягком переплёте. Выглядит это, конечно, очень классно, и сделана она в целом добротно, но ощущение такое, что ещё пара перечитываний – и она просто развалится

  0

  0

• SOKO — 29 Августа 2022

  5/5

  Как всегда прекрасный (и своевременный) Иллиес.
  Проглотила и в восторге.

  0

  0

• Лебедева Мария — 20 Сентября 2022

  4/5

  Слишком много ЛГБТ и ошибок в тексте. Первая книга мне больше понравилась.

  0

  0

• pokerface — 16 Июля 2023

  5/5

  Являюсь поклонницей работ Флориан Иллиеса- немецкого историка искусств, искусствоведа. Есть почти все его работы. Эта книга чудесная (впрочем, как и другие!). Тут собраны любовные эпизоды из жизни творческих, великих людей как довольно таки известных, так и тех, о ком слышишь впервые. Читается легко! Великолепный язык, местами саркастично, с юмором, но не пошло! Думаю, те, кто знаком с работами Иллиеса, знают его стиль описания событий. А те, кто не знаком, то настоятельно советую!
  Сама книга довольно таки увесистая, мягкая обложка.

  0

  0

• Елена — 19 Сентября 2023

  5/5

  Очень ждала эту книгу после первых двух! Понравилось безумно! Читается легко. Нравится, как Иллинойс подаёт исторические факты, не каждому удаётся сделать это интересно. И его юмор тоже очень нравится)) Стильное, приятное оформление книги, хорошая бумага. Замечательный вариант подарка людям, которые интересуются культурой. Особенно, если дарить вместе с первыми двумя книгами:)

  0

  0

• Татьяна — 2 Декабря 2023

  5/5

  Отличная книга. С одной стороны, образовательная: узнаешь о творческой элите Европы 20-30-х годов, хотя бы на уровне имен. С другой - подробности личной жизни богемы добавляют красок эпохе. Вот таков он был - модерн между двумя Мировыми. К кому-то проникаешься личной симпатией (например, к большому семейству Маннов), кого-то не совсем понимаешь (Анаис Нин), кем-то восхищаешься (Мюзам). Свобода нравов, конечно, впечатляет.

  0

  0